この度は、当ホテルにリピート下さり誠にありがとうございます。
今回のご宿泊におきましても、快適にお過ごしいただけましたお声を拝読し、
私共も嬉しく存じます。
頂戴いたしましたお声を励みに、今後もより快適なサービスを提供できるよう精進してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ホテルスタッフへのお褒めの言葉も賜り、私共も大変光栄に存じます。
頂戴いたしましたお声を励みに、今後もより魅力的なホテル運営を目指してまいります。
また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにリピート下さり誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

「今回も快適でした」とのお声を拝読し、快適なホテルステイをお楽しみいただけましたご様子が伺え、
私共も嬉しく存じます。これからも皆様により快適に、安心してご利用いただけるよう
サービスの向上に努めてまいります。またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。
多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたこと
私共も嬉しく存じます。
また客室の設備だけでなく、スタッフの応対についてもお褒めの言葉を頂戴し、
これを励みに今後もより快適なホテルステイを提供できるよう精進してまいります。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中は客室の広さ・清潔さに満足していただき、館内を快適にお過ごしいただけました
ご様子が伺え私共も嬉しくお客様のご感想を拝読しました。

しかしながら大浴場のご利用の際にはご不便をお掛けしてしまい心苦しく存じます。
大浴場ご利用の方法・マナーにつきましては大浴場入り口に案内を掲示し、また
一目でも分かるよう案内用図記号（ピクトグラム）でも掲示を致しておりますが、
今後も皆様が快適にご利用いただけますようにスタッフの巡回、その際のお声掛け等強化してまいります。
貴重なご意見を賜り、是非とも今後のホテル運営の参考とさせていただきます。

また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

「こんなに居心地の良かったホテルは初めてです」との高評価を賜り、
私共も何より嬉しく、お客様のご感想を拝読しました。
いただきましたお声を励みに、これからもお越し下さる皆様に、より快適に
ご利用いただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は、快適にお過ごしいただけましたご様子が伺え、私共も嬉しく存じます。
再度、京都にお越しの際には是非とも当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、重ねてお礼申し上げます。

「大満足です。」とのお声を拝読し、ご滞在中は快適に客室をご利用いただけましたこと、
私共も何より嬉しく存じます。
フロントが3階にございますことと、提携先の駐車場「ナビパーク」のご案内に関しましては、
今後の改善点とさせていただきます。

この度頂戴いたしましたお声をスタッフ間で共有し、より快適・安心してご利用いただけるホテル運営を目指して
まいります。これからも、ホテル エミオン 京都を何卒よろしくお願い申し上げます。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、またスタッフの応対についてお褒めの言葉を頂戴し
重ねてお礼申し上げます。
いただきましたお声を励みに、今後もより快適なホテル運営を目指してまいります。
またお客様にお会いできる日を楽しみに、心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ホテルの清潔さや大浴場、またアクセスも含め満足してご利用いただけましたこと、
何よりでございます。
ホテルの駐車場は1階エントランス予約制は4台のみでございますが、ご記入いただきましたとおり
徒歩すぐの距離に提携先コインパーキング「ナビパーク」もございます。

また再度、お客様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております。

Thank you very much for your stay at Hotel Emion Kyoto,
and we will appreciate your review for us.
We are very glad to know that you have enjoyed your stay during 4days,
and also you can relaxed to get into our large public bath.

As you mentioned,our hotel room for the most part will be 3 bed room（31square meters or 37square meters）,
or 4 bed room（37square meters or 43square meters）,so we will reccomend to stay with family or group booking.

Encouraged by your warm comments,We will continue to make further efforts to provide the more safe and reliable rooms and service.
We are looking forward to seeing you coming again.

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ホテルの清潔さなどお気に召していただけ何よりでございます。
いただきましたご感想は、今後のより良いホテル運営の参考とさせていただきます。

またのお越しをお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

客室からの眺望、館内の清潔さにお褒めの言葉を賜り、重ねてお礼申し上げます。
これからもお越し下さる皆様に、より快適にご利用いただけるホテルを目指してまいります。
また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また駐車料金につきまして、貴重なご意見を賜り重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの駐車場のご利用に関しまして、以下のとおりご案内させていただいております。
①ホテル1階エントランス駐車場（4台のみ・予約制）・・・1泊2,500円でのお預かりとなり、
何度でもお出し入れはご自由な駐車場でございます。（15時～翌13時までご利用可能です。）

②ご宿泊者様提携先コインパーキング「ナビパーク朱雀宝蔵町第1・2」・・・予約制ではございませんが、ホテルフロントにて
割引券をお渡しさせていただいており、割引券ご利用で平日は1,000円、土日祝日は1,500円でのご利用が可能でございます。
（ただし、出し入れのたびにご精算となります。）

ホテルからは、上記の1,000円～2,500円のご料金で皆様にご案内させていただいておりますので、
何卒ご容赦の程よろしくお願い申し上げます。

これからも皆様に、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、重ねてお礼申し上げます。
設備面だけでなく、フロントスタッフの応対もお褒めいただき何より嬉しく存じます。
駐車場に関しまして、ご宿泊者様提携先のコインパーキング「ナビパーク朱雀宝蔵町」はお出し入れの度にご料金が
掛かってまいりますが、ホテル1階エントランスのご予約制4台につきましてはお出し入れ自由の2，500円となっております。
詳細は私共の公式ホームページに地図・料金体系を記載しておりますので、ご参考にしていただければと存じます。

これからも皆様に、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、重ねてお礼申し上げます。
これからもお越し頂ける皆様に、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。またのご利用をお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ご記入いただきましたとおり、1階・2階には京都の「食」をテーマとしたレストランがございます。
隣接する京都中央卸売市場より新鮮な食材を仕入れお料理を提供させていただいており、お陰様で
皆様に大変ご好評をいただいております。

是非ともまた、京都にお越しの際には当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、ホテルエミオン京都にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

楽しい京都旅行ができたとのお声を頂戴し大変嬉しく存じます。
また、スタッフへのお褒めの言葉もいただき重ねて御礼申し上げます。

お客様からいただいたお声を励みに、これからもより良いホテルサービスができるよう努力して参ります。

また、次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は満足してお過ごしいただけましたこと何より嬉しく存じます。
ご記入いただきましたとおり、フロントでのご精算はクレジットカードの他、
電子マネーやペイペイもご利用いただけます。
またお客様にお会いできる日を楽しみに、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も、ホテルエミオン京都にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お部屋の設備にご満足いただけた様子をうかがい嬉しく思います。
空調に関しての貴重なご意見ありがとうございます。今後、お客様に快適におくつろぎいただける環境作りの参考にさせていただきます。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。