此度はルートイン帯広駅前にご宿泊頂き有難うございます。お客様の宿泊日3日、4日、特に3日は学生の団体様がまとまって御同宿となり、一般のお客様にご迷惑をお掛けすることがあってはと危惧しておりましたが、一般の方々皆様非常に寛容なお心で見守ってくだされ、入浴も譲り合い特に混乱もなく過ごして頂けたこと、私共スタッフ一同心より感謝致しております。お客様の御指摘のように当ホテル、女性浴場はおふたつ、一箇所が三つの洗い場と少々お狭いのですが一つはモール温泉、他方はラジウム鉱泉と男性浴場からみると少々贅沢に二つの温泉が楽しめるようになっております。男女入替もなく深夜2時まで、朝5時よりアウトの10時までと長時間御利用頂いております。十勝の誇る天然モール温泉、是非皆様にお試し頂きたく、ご来館お待ち申し上げております。
　　　　ルートイン帯広駅前　フロント　中谷