この度は、コンフォートホテル京都東寺にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
またご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申し上げます。

しかしながら、清掃が至らず不快な思いをお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
スタッフ全員に今回の事例を共有致しまして再発防止に努めさせていただきます。

甚だ勝手なお願いとは存じますが京都にお越しの際は当館をご指名いただきましたら幸いでございます。
この度のご宿泊、ご指摘誠にありがとうございました。