この度は、当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
また、貴重なご感想をお寄せいただき重ねて感謝申し上げます。

お部屋の清掃が行き届いておらず、ご不快な思いをお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
ご指摘いただいた通り、お客様をお迎えするにあたり、細部への心配りができておらず、大変お恥ずかしい限りでございます。
今回のご指摘をフロントスタッフ・清掃スタッフで共有させていただき、今後このような事がなきよう、清掃および客室点検を努力して参ります。

貴重なご意見を承りまして、ありがとうございました。
甚だ勝手なお願いではございますが、機会がございましたら当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いでございます。
この度は誠に申し訳ございませんでした。