この度は数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中は快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

しかしながら、自転車のご利用に際しご不便をお掛けいたしました。
先着順での貸出しにつき、ご希望台数がご用意できず心苦しく存じます。
あいにく事前のご予約は承っておりませんので、ご理解の程よろしくお願いいたします。

今後も、お客様からいただいた貴重なご感想やご意見を、より良いホテルづくりに活かして参りたいと存じます。
また那覇にお越しの際にも、ぜひコンフォートイン那覇泊港をご利用くださいませ。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。