この度はホテルエコノ東金沢をご利用いただき、誠にありがとうございます。

ご利用の際、お部屋の水回りの古さなどで、ご不便をおかけし申し訳ございませんでした。
仰る通り当ホテルは設備が古い為、ご不便をおかけする点はございますが、少しずつ日々のメンテナンスを実施いたしております。
また静かなお部屋がご希望等お申し付け頂ければ、角部屋などできる限り静かなお部屋をご準備できるように部屋割りに注意させていただきます。

しかしながら、仰る通り今後も設備が古い分を朝食の品揃えを豊富にすることやお値打ちプランの提供などでカバーできるようにさせていただきます。

また金沢にお越しの際には是非とも当ホテルをご利用の程宜しくお願い致します。