この度はホテルエコノ東金沢をご利用いただき、誠にありがとうございます。

ご利用の際、お湯の出が悪かったとのことでご不便をおかけいたしまして申し訳ございませんでした。
該当のお部屋を確認したところ、お湯は出ましたが、もしかしますと1月24日近辺の寒波の影響を少なからず受けてしまったことにより出が悪くなっていたのかと思われます。
申し訳ございませんでした。
今後もしご宿泊の際に少しでもご不便な点がございましたら遠慮なくお申し付けくださいませ。
すぐにお部屋に伺い状況を確認させていただき、すぐの対応が難しい場合は別のお部屋をご用意させていただきます。

甚だ勝手ではございますが、また金沢にお越しの際にはぜひとも当ホテルのご利用をくださいませ。