このたびはホテルエコノ東金沢をご利用いただき誠にありがとうございます。
また、ご投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけたご様子で私どもスタッフ、嬉しく存じます。
経年による設備の古さは否めませんが、日々のメンテナンスを行い不備がないよう取り組んでおります。
「設備の古さはやむを得ずともスタッフの皆様は大変親切でした」とのお言葉が何よりも励みになります。
おっしゃる通りホテルから観光地や繁華街へはバス1本で行くことができ観光にも当館をお使いいただいております。

次回金沢にお越しの際にも是非とも当ホテルをお選びくださいませ。
スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちしております。