この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
またご感想までも頂戴しまして、重ねて御礼申し上げます。

しかしながら、フロントの対応が不十分で、お客様には大変ご迷惑をお掛けしました。
ご指摘を真摯に受け止め、スタッフ全員で対応の改善を図って参ります。

これからも朝食をはじめ、より皆様にご満足いただけますよう、充実した商品とサービスの提供に努めて参ります。
甚だ勝手なお願いとは存じますが、次回また金沢にお越しの際は当館をご利用いただけましたら幸いです。
スタッフ一同心よりお待ち致しております。

この度はホテルエコノ金沢駅前にご宿泊いただきまして、ありがとうございます。

ホテルご宿泊中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。

駅周辺にはコンビニや飲食店、お土産店などが数多くあり、昼夜問わずにぎやかな駅前となっております。
フロントには市内の観光案内や飲食店のインフォメーションなどを取り揃えております。
ご滞在中にご不明な点などがございましたら、フロントスタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声掛けくださいませ。

また金沢にお越しの機会がございましたら、ぜひホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいませ。
ありがとうございました。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。

ご滞在中は、当ホテルのサービスにご満足いただけたようで、嬉しく存じます。

これからもお客様のお声を参考に、より良いサービスを目指し、スタッフ一同努力して参ります。
お客様の次回のご来館を、心よりお待ちしております。

この度はホテルエコノ金沢駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございました。またご宿泊のご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申し上げます。
素晴らしいお褒めの言葉を頂いたにもかかわらず、清掃不備により不快な思いをお掛けしてしまい申し訳ございませんでした。お客様にご利用頂くためのマグカップに汚れが残っているなどホテルとしてあってはならないことでございます。マグカップは当然として、更に細かいところまで日常清掃を強化し、お客様に快適にお過ごし頂けるよう努力いたします。貴重なご指摘をありがとうございました。
甚だ勝手なお願いとは存じますが、また金沢にお越しになられる際はホテルエコノ金沢駅前をよろしくお願いいたします。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご満足いただけたようで、大変嬉しく存じます。
次回も、ご満足いただけるよう努力してまいります。

この度は、ホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。
お客様からのこのような温かいお言葉は、私達にとって何よりの励みとなります。今後も、お客様に満足していただけるように、日々努力してまいります。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せいただきましたことを重ねて御礼申し上げます。
当ホテルは金沢駅から徒歩圏内と近く、ウェルカムコーヒーや無料朝食など、ビジネスでも観光でも気軽にご利用いただけるようご用意しております。また金沢にお越しの際には、ぜひホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいませ。ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.
It was our great pleasure to be of service to you. We look forward to you next visit.

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様に一つでも、ご満足いただけたことを大変嬉しく思います。
これからもお客様にご満足いただけるよう、努力してまいります。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたことを重ねて御礼申し上げます。
当ホテルは金沢駅から徒歩圏内と近く、ウェルカムコーヒーや無料朝食サービスなど、ビジネスでも観光でも気軽にご利用いただけるサービスを重視しております。今後ともお客様にご満足いただけるよう努めてまいります。
また金沢にお越しの際には、ぜひホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいませ。ありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
お部屋や無料朝食などのサービスにご満足いただけたご様子、嬉しく存じます。ご指摘のセルフ式のソフトクリーム機は、多くのお客様からご好評いただいております。
また金沢にお泊りの際は、是非当ホテルをご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

この度は当ホテルをご利用くださいまして誠にありがとうございます。またご感想をいただき、重ねて御礼申し上げます。
せっかくご宿泊いただいたにもかかわらず、お部屋の保冷庫の動作不備があり、誠に申し訳ございませんでした。清掃時にコードが抜けてしまったことが原因かと思われます。清掃後の確認を再度徹底致します。
また、ホテルの案内につきましては、到着までに看板などが現状ございませんため、ご来館時にはご不便をおかけしております。お客様のご意見も踏まえ、改善できるよう検討してまいります。
今後も居心地のよいホテルを目指してまいりますので、金沢にお越しの際には、ホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいませ。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せいただきましたことを重ねて御礼申し上げます。
朝食につきましてもご満足いただけたようで大変うれしく思います。当ホテルでは炊きたてのご飯、手作りのお味噌汁などをご用意させていただいております、また、ソフトクリームなどもございますので、次回にはお召し上がりいただければ幸いです。
また、金沢にお越しの際は当ホテルをご利用くださいますようお願い申し上げます。

この度は、ホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたことを重ねて御礼申し上げます。
金沢でのご滞在にご満足いただけたご様子にて、私どもも嬉しく感じております。今回お褒めいただきました言葉を励みに、これからも、お客様にご満足いただけるよう、より一層努力してまいります。
また金沢へお越しの際には、是非当ホテルをご利用くださいませ。従業員一同お待ち申し上げております。

いつも当ホテルをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。またご感想をいただき、重ねて御礼申し上げます。
ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで、またご朝食につきましてもご満足いただけたようで従業員一同大変嬉しく思います。設備は古い箇所もございますが、日々のメンテナンスでお客様にご迷惑の掛からぬよう努めてまいります。
今後もご愛顧いただけるように工夫してまいりますので金沢にお越しの際には、ホテルエコノ金沢駅前をご利用くださいませ。

いつもホテルエコノ金沢駅前をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せいただきましたことを重ねて御礼申し上げます。
ご滞在中はご満足いただけましたご様子にて、大変嬉しく存じます。北陸新幹線開業以降、お値段やご予約でお客様には何かとご不便をおかけしておりますが、お客様のご期待に応えられるように従業員一同、業務に励んでまいります。
また機会がございましたらぜひ当ホテルをご利用下さいませ。次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエコノ金沢駅前にご宿泊いただき誠にありがとうございました。厚く御礼申し上げます。
またこの度はこのような良い評価をいただきありがとうございました。重ねて御礼申し上げます。
また金沢にお越しの際には、是非とも当ホテルのご利用をよろしくお願いいたします。

この度は、ホテルエコノ金沢駅前をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せいただきましたことを重ねて御礼申し上げます。
当ホテルは金沢駅東口から徒歩約３分の距離にございます。能登行きの特急バスは、当ホテルから一番近い１番乗り場から出ております。また、北鉄バスの駅前センターも近くにございますので、高速バスをご利用のお客様にも大変便利でございます。チェックイン前やチェックアウト後のお荷物のお預かりもしておりますので、お気軽にフロントまでお申し付けくださいませ。
またのご予約を従業員一同お待ち申し上げております。

この度はホテルエコノ金沢駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたことを重ねて御礼申し上げます。
当ホテルはお客様が仰るとおり経年により古くなっております。その古さを日々の清掃やメンテナンス、接客サービスでカバーしようと日々努めております。ウェルカムドリンクサービスはお部屋にもお持ちいただけますので、ゆっくりとおくつろぎいただけるのではないかと存じます。
朝食では毎日炊き立てのご飯にお味噌汁、また小さなお子様からお年寄りの方まで人気のソフトクリームなど提供しております。今回いただいたお言葉を真摯に受け止め、改善に努めて参りますので、誠に勝手ではございますが、また金沢へお越しの際は当ホテルをご利用いただきたく存じます。ありがとうございました。

先日は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、ご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
当ホテルの設備は、若干古いところはございますが、日々の清掃と点検で皆様に快適にお過ごしいただけるよう努めております。
またスタッフにもお褒めの言葉をいただきましてありがとうございます。お客様の声を励みに、これからも精進してまいります。
また、金沢にお越しの際には是非とも当ホテルをご利用くださいませ。ありがとうございました。