この度は、コンフォートホテル名古屋金山にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、ご感想もお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。

チェックインのお手続きに関しまして、ご不便をお掛けいたしました。
当ホテルではセルフチェックイン・アウト機を導入しており、お客様ご自身でのお手続きをお願いしております。
ご不明点等がございましたらスタッフにてお手伝いさせていただいておりますが、ご案内が至らず申し訳ございませんでした。

甚だ勝手なお願いではございますが、またお近くにお越しの際には、当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
スタッフ一同、お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。