この度はご尊父様の米寿というお慶びの節目を当館で催していただいた上に、この上ないご評価とお褒めのお言葉を頂戴し、感無量でございます。天童温泉の湯は血行を促し冷え性・うちみ・筋肉のこわばり等に効能がある弱アルカリ性の硫酸塩泉でございまして、お肌の敏感な方でも安心してご入浴いただけます。料理もご堪能いただき何よりでございます。山形の気候で甘みを増した旬の食材をふんだんに取り入れ、日夜調理場で腕を奮っております。手前味噌ながら、決して一流料亭に引けを取らない味と自負しております。
当館はその名の通り和風旅館でございますが、西館は『和モダン』をコンセプトに来春オープンを目指し現在工事中でございます。同時にスタッフも研鑽を積み、さらにスキルアップする所存でございます。
再びお越しいただけましたら、また違った様相の新しいあづま荘をお楽しみいただけると存じます。