この度はホテルルートイン津駅南にご宿泊いただきまして、ありがとうございました。
施設管理の不備、誠に申し訳ございませんでした。
改めてご宿泊前の事前の確認をしっかりと行ってまいります。今後はこのようなことのないようにさせていただきますが、もし客室の不備や至らない点、お困りの事等がございましたら、ご遠慮なくフロントまでお申し付けください。お手数をおかけいたしますが、即時対応をさせていただきます。ご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。

またの機会がございましたら、ご宿泊心よりお待ち申し上げております。
フロント：澤村