楽天トラベル
宿・航空券・ツアー予約
熱海温泉 湯の宿 平鶴(ひらつる)のクチコミ・お客さまの声
設備・アメニティ4
2人中1人の方が参考になったと投票しています。
新鮮な海の幸をお得なお値段で堪能することができ、海を眺めながらの露天風呂も大変気持ちがよく、全体にとても良い旅行になりました。1つだけ残念に感じましたのは、宿泊した当日、翌日ともに、外国人のお客様が全宿泊客の半分程度いたように思いますが(特に中国や韓国など)、お食事を運んできた方から、きちんとした説明がないように見えたことです。相手が外国からのお客さんであっても、日本語でしか説明していないようでした。実際、私たちのテーブルの隣に居合わせた中国人のお客さんは、大学の卒業旅行で集団でいらっしていたようですが、温泉卵の食べ方かわからず、お魚用の鉄板の隅で焼いたり、ご飯にかけて食べようとした挙句、「まずい」と言って残していかれました。また、焼き魚についても、食堂で給仕してくださった旅館の方は「片面3分ほどで焼けますので、そうしたらひっくり返してください。」と私たち日本人には教えてくださいましたが、外国人のお客様には説明していなかったようですので、手をつけずに残されている方もいました。口頭で英語で説明するのは難しいかもしれませんが、英語で書かれたお品書きや、食べ方の説明書き等が用意してあると、そうした外国からのお客様への説明も楽になりますし、外国からのお客様にとっても、正しい食べ方がわかると、日本の海の幸の味わい方がわかり、その美味しさをきちんと理解してもらえるのではないか、お食事を楽しんでいただけるのではないか、と思いました。温泉には、お風呂の入り方など、英語での説明書きが日本語での説明の横に書かれていましたので、お食事処にもあるとより良いと思います。旅館の魅力や、日本の海の幸の美味しさをより理解してもらえるのではないかな、と感じました。素人の考えですので、ピント外れなところもあるかもしれませんが、ご参考になれば嬉しく思います。また、近々、是非伺わせていただきたいと思っております。
レビューを評価してください
このレビューは参考になりましたか?
不適切なレビューを報告する
熱海温泉 湯の宿 平鶴(ひらつる) クチコミ一覧へ
ホテル・旅行のクチコミTOPへ
設備・アメニティ4
2人中1人の方が参考になったと投票しています。
投稿者さんの 熱海温泉 湯の宿 平鶴(ひらつる) のクチコミ
新鮮な海の幸をお得なお値段で堪能することができ、海を眺めながらの露天風呂も大変気持ちがよく、全体にとても良い旅行になりました。
1つだけ残念に感じましたのは、宿泊した当日、翌日ともに、外国人のお客様が全宿泊客の半分程度いたように思いますが(特に中国や韓国など)、お食事を運んできた方から、きちんとした説明がないように見えたことです。相手が外国からのお客さんであっても、日本語でしか説明していないようでした。
実際、私たちのテーブルの隣に居合わせた中国人のお客さんは、大学の卒業旅行で集団でいらっしていたようですが、温泉卵の食べ方かわからず、お魚用の鉄板の隅で焼いたり、ご飯にかけて食べようとした挙句、「まずい」と言って残していかれました。また、焼き魚についても、食堂で給仕してくださった旅館の方は「片面3分ほどで焼けますので、そうしたらひっくり返してください。」と私たち日本人には教えてくださいましたが、外国人のお客様には説明していなかったようですので、手をつけずに残されている方もいました。
口頭で英語で説明するのは難しいかもしれませんが、英語で書かれたお品書きや、食べ方の説明書き等が用意してあると、そうした外国からのお客様への説明も楽になりますし、外国からのお客様にとっても、正しい食べ方がわかると、日本の海の幸の味わい方がわかり、その美味しさをきちんと理解してもらえるのではないか、お食事を楽しんでいただけるのではないか、と思いました。
温泉には、お風呂の入り方など、英語での説明書きが日本語での説明の横に書かれていましたので、お食事処にもあるとより良いと思います。旅館の魅力や、日本の海の幸の美味しさをより理解してもらえるのではないかな、と感じました。素人の考えですので、ピント外れなところもあるかもしれませんが、ご参考になれば嬉しく思います。また、近々、是非伺わせていただきたいと思っております。
レビューを評価してください
このレビューは参考になりましたか?
不適切なレビューを報告する