この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
今回ご予約いただきましたクラブシングル/ダブルは13階14階のクラブフロアにしかないお部屋でございます。
最上階14階にあるクラブラウンジは、13階14階のクラブフロアにご宿泊いただいたお客様だけがご利用いただける特別な空間でございますので、快適な時間をお過ごしいただけたご様子がうかがえ、何よりでございます。
今後も現状に満足することなく、より良いサービスを追求してまいります。
従業員一同、次回のご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
お寄せいただきました感想から、快適な時間をお過ごしいただけたご様子がうかがえ、嬉しく思います。
2Fの朝食会場では道産食材を使用したメニューやスープカレー、ザンギなど、北海道ならではのメニューを多数取り揃えておりますので、次回ご利用の際は是非ご賞味ください。
朝食なしのプランでも当日料金をお支払いいただければご利用も可能でございます。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在を終えて「また宿泊したい」とお言葉を頂戴できたことは何よりでございます。
今後も何度もご利用していただけるホテルを目指し、日々サービス品質向上に努めてまいります。
またお客様にお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただきま誠にありがとうございます。
ご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
多岐にわたるお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
1点目のアクセスに関しては、東豊線「さっぽろ」駅、JR「札幌」駅
地下通路より徒歩5分で着くことができます。
また天候に左右されずに行き来できることがメリットの一つでございます。
2点目の空調に関しては、室温より高い温度設定の場合は温風（暖房）、室温より低い温度設定の場合は冷風（冷房）が出る仕様となっております。
何卒ご理解いただけたらと存じます。
貴重なご意見をいただき、感謝申し上げます。
次回のご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
朝食利用の際にまだお食事中にも関わらず、札を下げてしまい申し訳ございません。
今後同様のことがないように朝食スタッフに共有し、再発防止に努めてまいります。
今年の札幌市内は高温多湿の日が連日続いており、外気との寒暖差で少なからず客室内も湿度が高くなっております。
何卒ご理解いただけますと幸いです。
今後もよりご満足いただけるようサービス品質向上に努めてまいります。
またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度もホテルエミオン札幌にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
『安心感があった』とのお言葉をいただくことができ安堵いたしました。
北海道新幹線の開通に合わせて札幌駅周辺の工事が進んでおりますが、今後より利便性の高いエリアになるかと存じます。
今後もお客様に安心と快適を提供できるように日々サービスの向上に努めてまいります。
またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Hotel Emion Sapporo.
We would also like to thank you again for your impressions of your stay.
We will continue to strive to maintain and improve the
aesthetics of the building without being satisfied with the current situation.
We look forward to seeing you again.

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
多岐にわたるお褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
しかしながら、大浴場での転倒の件に関しましてご対応が遅くなり大変申し訳ございません。
怪我の状況はいかがでしょうか。現在、大浴場に滑り防止の為、マットを敷いております。
これからもお客様からお寄せいただきました声を大切にし、日々サービス品質向上に努めてまいります。
従業員一同またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
ごゆっくりお寛ぎ頂けたご様子で、大変嬉しく思います。
今後、何度も利用したくなるホテルを目指し、日々精進してまいります。
またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
『また利用したい』とのお言葉をいただけることは、宿泊業に携わる者として何よりのお褒めのお言葉でございます。
しかしながら、大浴場や洗濯機の件でご不便をお掛けし、申し訳ございません。
大浴場につきましては利用マナーや注意事項を脱衣所、ロッカー内扉、浴場に入る際のドアに提示、またスタッフも定期的に巡回しておりますが、さらに出来ることを考え、皆様が気持ちよくご利用いただける施設にしてまいりたいと存じます。
これからもお客様からお寄せいただきました声を大切にし、日々サービス品質向上に努めてまいります。
従業員一同またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
当ホテルの大浴場には沸かし湯、シルキーバス、サウナ、水風呂がございますので、ご旅行の疲れをとるにはオススメでございます。
文面からご満足いただけたご様子がうかがえ、嬉しく存じます。
これからもお客様に快適にお過ごしいただけるようにお客様目線のサービスづくりを心掛けてまいります。
次回のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
せっかくご宿泊いただいたにも関わらず、チェックイン時のご精算でご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。
今後同じことを起こさぬ様、オペレーションを見直してまいります。
ホテルまでのアクセスのご案内と朝食につきましては貴重なご意見として今後の店舗運営に活かしてまいります。
甚だ勝手なお願いとは存じますが、次回札幌にお越しの際も当ホテルのご宿泊をご検討いただけます幸いに存じます。
この度のご宿泊ならびにご投稿ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中からホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
今回ご利用いただきました2Fレストラン「クレエ」では北海道ならではのメニューやエミオン特製スープカレーなど多種多様なメニューをご用意しており、お気に召したご様子で嬉しく思います。
今後もお客様目線からのサービスを大切にしてまいります。
またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
クローゼットに関する貴重なご意見ありがとうございます。今後の運営の参考にさせていただきます。
今後もホテルエミオン札幌を何度もご利用いただけるよう、現状に満足せず、より良いサービスを追求してまいります。
従業員一同、次回のご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
当ホテルでは靴乾燥機を全室に設置しており、多くのお客様に喜ばれております。
今後も皆様に喜んでいただけるサービスを追求してまいります。
またのご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご滞在を終えて「素晴らしい」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
今後もホテルエミオン札幌を末永くご利用いただけるよう、現状に満足せず、より良いサービスを追求してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
大浴場の入り口にバスタオルとフェイスタオルを設置しておりますので、チェックイン時のお客様への案内を強化してまいります。
この度は貴重なご意見誠にありがとうございました。次回のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
せっかくお泊りいただいたにも関わらず、ナイトガウンの件で残念な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。
今後は同じことを起こさぬ様、フロントと清掃スタッフの共有方法含め、オペレーションについて見直してまいります。
次回札幌へお越しの際も当ホテルのご宿泊をご検討いただけますと幸いです。
またのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ごゆっくりお寛ぎ頂けた様で大変嬉しく思います。
次回ご宿泊いただいた際に更にご満足いただけるよう、日々サービス品質の向上に努めてまいります。
またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルエミオン札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
これからも従業員一同、お客様にご満足いただけるホテルを目指して努力してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。