Thank you very much for staying at our hotel the other day.
However, I apologize for any inconvenience caused by having you pointed out.
We will continue to devote our efforts to improving based on your opinions so that we can offer you a better stay.
We look forward to the your next visit to Japan, and thank you for receiving valuable opinions.
Thank you.

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
家具につきましては今後の課題とし、検討して参ります。
ご利用者目線での貴重なコメントに感謝いたします。
また機会がございました折にも是非ともご利用賜りますよう、お願い申し上げます。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
快適にお休みいただけなかった事を大変心苦しく思い、お詫び申し上げます。
誠に申し訳ございませんでした。
お部屋割りの段階から、今一度熟考致します。
また、ルームチェンジをさせていただく等の対処もあったかと存じます。
気が利かず、重ねて申し訳ございませんでした。
また機会がございました折にもご利用賜りますよう、お願い申し上げます。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
快適にお過ごし頂けましたようで安堵致しました。
ユニバーサルタイプのお部屋をのぞき、あいにく当館にはバス・トイレのセパレートタイプのお部屋がございません。
大変心苦しいのですが、ご理解いただければ幸いでございます。
また機会がございました折には是非ともご利用賜りますよう、お願い申し上げます。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
空調の件で、ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。
今後、このようなことが無きよう、しっかり徹底致します。大変恐縮でございます。
また機会がございました折には是非ともご利用賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
清掃不備の件、大変申し訳ございませんでした。
清潔なお部屋を提供できるよう、今一度見直しと徹底を致します。
また、お部屋タイプお任せプランであっても快適にお過ごしいただけますよう配慮致します。
また機会がございました折には、是非ともご利用賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
期待していただいていたにもかかわらず、清掃不備で不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。お恥ずかしい限りでございます。
清潔な環境でお迎えできるよう、今一度一から出直して参ります。
また機会がございました折には是非ともご利用賜りますようお願い申し上げます。
貴重なお時間を使ってのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント　中村

この度はオディシススイーツ大阪エアポートホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
角部屋の形状上、デラックスコーナーダブルベイビューにはソファーありと無しのタイプがございます。
仰る通り掲載写真にはソファーが映っており、全室あるもののように感じられたと存じます。
大変申し訳ございませんでした。
写真の入れ替え・追加を検討し、対処致します。

また、貴重なお時間をいただき、コメント頂きました事に感謝申し上げます。
ありがとうございました。

フロント　中村