この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。
また、お忙しい中ご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。
当館の客室にご満足いただけた様子が伺え、大変嬉しく存じます。
しかしながら、鏡の件に関しましてご不便な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。
後日客室を確認したところ折り畳みの鏡はデスクにございましたが、宿泊約款のような見た目で分かりづらかったのではないかと推察いたします。
そういった際はフロントへご連絡いただければ替えのものをお持ちいたしますので、お気軽にお申し付けくださいませ。
また千歳に来られる機会がございましたら、当館を是非ご利用くださいませ。
次回のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
また、お忙しい中ご投稿頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
当館の客室や朝食にご満足いただけた様子が伺え、対応したスタッフも大変嬉んでおります。
また千歳市にお立ち寄りの際に当館をご利用いただける様、スタッフ一同これからも一所懸命努めて参ります。
お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございました。
また、お忙しい中ご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。
仰る通り、差し出がましいかと思いましたがダブルでは手狭かと思いお声がけさせて頂きました。
ごゆっくりお過ごしいただけたようで、対応したスタッフも大変喜んでおります。
また千歳市にお立ち寄りの際はいつでもご用命下さいませ。
次回のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。