10月7日夜に東京・埼玉で起こった震度5強の地震。地震発生後には鉄道各線が運転を見合わせ、一部電車では脱輪もあり運休。都内では水道管の破裂も起こりました。また10日にはJR東日本の変電所で火災。またもや鉄道見合わせ。連日の災害により帰宅困難になられた方も多くいらっしゃった様です。お客様にご利用いただきましたお日にちもまさにその最中。。。さぞお疲れになったことでしょう。
　この度は当館をご利用いただきご寄稿いただきまして誠にありがとうございます。
　当日の急なご宿泊にもホスピタリティマインドを高めてお待ちしております。また是非当館をご利用下さいませ。
　ホテルルートイン東京池袋　　　浅井