この度は当館をご利用いただきご寄稿いただきまして誠にありがとうございます。
　ご指摘いただきました池袋駅から当館までの距離…毎回感じるのですがやはりお人によって千差万別、悩ましいところでございます。
　最近のお客様からのお声では「池袋から徒歩で伺いましたが、距離も短く、すぐに到着しました。」「立地は良いです」「池袋駅からは少し歩きました」「まあまあ歩きます」といった感じです。
　お客様に何度もご利用いただき駅からの道筋に慣れていただくのが最善の策ですね。お客様にまたご利用いただける魅力あるホテルを目指して精進してまいります。
　ホテルルートイン東京池袋　　　浅井