このたびは、お客様に大変不快な思いをさせてしまい、先ず以て深くお詫び申し上げます。
　当ホテルとしまして、お客様が音を気になさらないよう、平素から部屋割りの仕方には細心の注意を払っているところではございますが、どうしても建物の構造上起こり得る状況や、時には残念ながら心無いお客様により、騒音のクレームをお受けすることがございます。そのような場合、フロントから注意を促したり、お客様にはご面倒をお掛けしますが、違うお部屋をご提供するなどの対応も致しますので、どうかお申し付けいただきたいと存じます。
　不躾ながら、お客様にはどうかまたご利用を賜りたいと存じます。本当に申し訳ございませんでした。