この度はアパホテル〈金沢片町〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご指摘の通り当館ではセントラルヒーティングを採用しており、中間期においては大変心苦しいのですがご不便をおかけすることもあるかと存じます。
また、当館にご宿泊のお客様は徒歩約5分のアパホテル〈金沢中央〉の大浴場を入泉無料でご利用いただけます。
次回は高評価をいただけるように、スタッフ一丸となってよりよいホテル造りに取り組んで参ります。
お忙しい中、気付きの機会をいただき、誠にありがとうございました。
フロント　田中

この度はアパホテル〈金沢片町〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
アパホテルは、環境に配慮したコンパクトな設計ながら利便性・機能性を重視した「新都市型ホテル」をコンセプトとしております。
お客様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
フロント　渡辺

この度はアパホテル〈金沢片町〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当ホテルは高機能・高品質・環境対応型をコンセプトに、コンパクトな部屋に充実したアメニティや設備をご用意しております。
ビジネスSTAYとしては十分との貴重なご意見、誠にありがとうございます。
お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント　田中