ご利用ありがとうございました。

この度は客室タイプの表記に不明確な（理解しずらい）表現があり、大変申し訳ありませんでした。喫煙部屋はあくまでも喫煙であり、ご指摘の通り意味のわからない表記となっておりました。
直ちに訂正をし明確な表現といたしました。
また、喫煙部屋においても出来る限りの消臭をするよう再度徹底いたします。
貴重なご指摘ありがとうございました。
またのご利用をお待ちいたしております。

／宿泊部長