この度は、ご来館いただきありがとうございました。
また、お褒めのお言葉を頂戴し、ありがとうございます。

今年は雪が多く、例年以上の残雪があったので、息子さん方にもそり遊びが喜んでいただけてよかったです。
あんなにあった残雪も、この一週間であっという間に融け、雪のしたからはまたふきのとうが顔をだしております。
今、白馬栂池は、連休からの桜の季節が過ぎ、水仙やチューリップが咲き誇り、新緑の芽吹きが美しい季節を迎えております。

スキー場の営業が5月5日で終了し、5月20日からは、栂池高原もグリーンシーズン営業が始まります。
６月末からの水芭蕉・夏の花々、秋の紅葉、と、通年お楽しみいただけます。

７月末から８月は、キッズキャンペーン中ですので、小学生以下のお子様のゴンドラ・ロープウェイ代が無料！　と　大変お得です。
お子様の夏休みの自由研究に、栂池自然園の植物観察はいかがでしょうか？
夏期は、夕食をバーベキューに変更できるプランもございます。ゲレンデで花火もできますよ！

またのご来館、みさわ一同お待ちいたしております。

　　エスポワールみさわ　　三澤

この度はご来館ありがとうございました。
お褒めの言葉を頂戴し、嬉しく思っております。
あいにくのお天気、残念でしたね。
次回は、良いお天気の時、展望湿原まで行けるといいですね。

当館は、ただ今12月のリニューアルオープンに向けて、改装工事中です。
お泊まり頂いた本館のお部屋にトイレ・洗面がつきますので、よりいっそう快適にお過ごしいただける事と思います。

　またのご来館、みさわ一同、そして「おじちゃん」も、心よりお待ち致しております！

　　　エスポワールみさわ　三澤

この度はご来館いただきありがとうございました。
ご家族で、登山ができるって素敵ですね！まだ小さいお兄ちゃんも唐松岳に登ったとお伺いして、びっくりしてしまいました。
お帰りの前に、もう一泊したかったと言っていただき、とても嬉しかったです。
スキーシーズンもぜひお出かけ下さいませ。
かわいいお嬢様、元気なお兄ちゃんのひとまわり成長した姿にお会いできるのを、楽しみにお待ち致しております！
　エスポワールみさわ　　　三澤

この度は、ご来館いただきありがとうございました。過分なお褒めのお言葉を頂戴し、みさわスタッフ一同嬉しく思っております。
　ご一緒させていただいた白馬ジャンプ台、ちょうど練習していたサマージャンプを間近に見ることができて、感動いたしました。今月末はサマージャンプの大会があります。きっと本番の試合はもっと迫力があるのでしょうね。
　栂池自然園だけでなく、白馬グリーンスポーツの森や、岩岳ゆり園など、小谷・白馬を満喫していただけたようで、よかったです。
　次回は、夕食にバーベキューをしましょうね！
素敵なお母様と元気なお兄ちゃん達にまたお会いできます日を楽しみに致しております。
　　エスポワールみさわ　　三澤
　
　

この度はご来館いただきありがとうございました。楽しいご旅行となったとのこと、私共も嬉しく思っております。なかなか、山のお天気は難しいですよね、その分、きれいに見えたときの感動が大きくなるのだと思います。次回が楽しみですね。
　また、スキーシーズン、元気なお子様方にお会いできるのを楽しみにお待ち致しております！

エスポワールみさわ　　　三澤

この度はご来館、ありがとうございました。
例年は、お天気が崩れることが多いスノーハープクロスカントリーマラソン大会ですが、今回は、良いお天気に恵まれて良かったですね。
きっと、お嬢様も全力でがんばったことと思います。お疲れ様でした！
今回は、お子様無料、しかも食べ放題・飲み放題のお得なプランでご宿泊いただきました。
冬期シーズンには、リフト券がお得になるプランも予定しておりますので、またぜひお出かけ下さいませ。かわいいお子様方にお会いできますのを、楽しみにお待ち致しております。
　　エスポワールみさわ　　三澤

この度は、遠方よりのご来館、誠にありがとうございました。また、おいしい名産品を頂戴し、お心遣いに感謝しております。冬のシーズンは、ずっと栂池から外に出ないのですが、こうやって日本全国から、たくさんのお客様においでいただき、いろいろなお話をさせていただいたり、珍しい特産品など頂戴できるのは、とても幸せなことと感謝しております。
　お料理もお褒めいただき、厨房スタッフも大変喜んでおります。自家製野沢菜は、畑で収穫するところからみさわ一同でやっており、既製品のような添加物をいれない安心安全なお漬け物です。
その分、味が変わりやすいので、お早めにお召し上がり下さいませ。
　今回はあいにくのお天気でしたが、次回はぜひ雄大な北アルプスを眺めながら滑っていただきたいなあと思っております。
　またのお越しを、みさわ一同楽しみにおまちいたしております。
　栂池高原　エスポワールみさわ　
　　　　　　　　三澤

　２度目のご来館、ありがとうございました。
笑顔の素敵なお客様にまたお会いでき、私どもも、とても嬉しかったです。
　おかげさまで、当館はリピーターのお客様がとても多く、３０年以上のおつきあいの方までいらっしゃいます。「また来たよ！」「また来るからね！」の声が、私共の励みになっています。
　今シーズンは雪に恵まれ、本日１月１３日も、ふわふわの雪がたくさん降り続いています。また栂池の上質な雪を楽しみに来て下さいね！
　お待ちいたしております。
　　エスポワールみさわ　三澤　文

この度はご来館ありがとうございました。
予想外のパウダー、よかったですね。実は今日（４月２日）も、またふわふわの新雪が積もっています。さすが栂池！？
来シーズン、一回り大きくなったお子様方にお会いするのを楽しみにお待ちいたしております！
　　　　エスポワールみさわ　三澤　文

先日は大切な家族旅行に当館をお選びいただきありがとうございました。また、嬉しい口コミのご投稿、ありがとうございます！
年上のお子様が小さな兄弟の面倒をしっかり見られており、またお食事中笑顔の絶えない素敵なご家族で拝見しているこちらも幸せな気持ちになりました。
　当館、毎年少しずつリニューアルをしており、２階・３階は洗面台に照明を設置いたしましたので、あとは４階です。今回はご不自由をお掛けして申し訳ありませんでした。冷蔵庫は今年改装したミニキッチン付のお部屋には設置しており、あとはラウンジの共同冷蔵庫をご利用いただいております。電力や設置場所などの都合もありますので、これからの課題とさせていただきます。貴重なご意見を頂戴しありがとうございます。
　次回、一回り成長されたお子様方にお会いできます日を楽しみにいたしております！
　　エスポワールみさわ　三澤

先日はご来館いただきありがとうございました。また、さっそくの嬉しい口コミ、ありがとうございます。栂池パノラマウェイは11月1日で夏期の営業を終了して、今月末、積雪次第で冬期スキー場営業が始まります。自然園を一周できる元気なお子様方でしたら、きっとスキーも楽しめることと思いますので、ぜひスノーシーズンもご家族でおでかけ下さいませ。お待ちいたしております。
　エスポワールみさわ　　三澤

ご来館いただきありがとうございました。
また、嬉しい口コミのご投稿をいただきありがとうございました。
今回は今まで数年空家だったお隣が改装工事中のため、工事の音も気になったかと思います。また、たまたま壁を塗っていたため、通常は人がいない高い場所に足場を作っており、工事の方がいらしたのでちょうど客室と目線があってしまったようで、当館とはまったく関係がない工事とはいえ、申し訳ありませんでした。当館も道路側の数室はレースのカーテンがあるのですが、その他の部屋は通常は外からの視線がない場所なものですから、シングルカーテンのみとなっております。冬からはお隣も営業をはじめることと思いますので、必要な客室にはレースのカーテンを追加していかなければと思っております。貴重なご意見をいただきありがとうございます。
　またのお越しをお待ちいたしております。

　　エスポワールみさわ　　三澤

先日はご来館いただきありがとうございました。

４月だというのに季節はずれの降雪・・でしたが、思いがけない良い雪質をご堪能いただけたことと思います。予想以上の寒さに少々心配しておりましたが、お嬢様が楽しかったーと笑顔で帰ってこられましたので、安心いたしました。

通常スノーシーズン中は、当館前、親の原ゲレンデにもしっかり圧雪がありますのでスキーイン・スキーアウトができる最高の立地です。ロッカーズームで靴を履き替えていただきそのままゲレンデに行けるのですが、春スキーの季節は好立地が生かせずご面倒をおかけいたしました。
　次回は是非、トップシーズンにお出かけくださいませ。お待ち致しております。

　　エスポワールみさわ　　三澤

先日はご来館いただきありがとうございました。
お盆休みのばたばたしている時期でしたが、ゆっくりして頂けたとのこと、よかったです。

当館は創業まもなく40年、栂池でも老舗の宿です。創業当時からおいでいただいているお客様、20年・３０年来のお客様も多くいらっしゃることがわたくし共の誇りでもあります。
　昨年夏には本館の大規模な改装も完了いたしました。大規模ホテルのような装備はできませんが、ご来館いただいたお客様にゆったりリラックスしていただけたら、、と思っております。
　朝食は、日程により和定食の場合と和食中心のバイキングの場合がございます。
特に夏期のお食事は、信州ならではの採りたて新鮮なお野菜をたくさん召し上がっていただきたいと思いメニューを考えております。
飲み物の件、今後の課題とさせていただきます。貴重なご意見、ありがとうございます。
　脱衣室の扇風機は、クチコミご連絡後すぐ羽を分解して大掃除いたしました。お盆期間中たくさんのお客様にご利用いただいておりましたので、普段以上のお掃除が必要だったと反省しております。

今年は9月になっても日中はとても暑い日が続いておりますが、ゲレンデにはススキ・コスモスが揺れており、季節のあゆみを感じられます。
　栂池自然園では9月28日より紅葉まつりが開催されます。夏のお花の季節とはまた違った景色を楽しみに、またぜひお出かけくださいませ。

　エスポワールみさわ　　三澤

先日はご来館いただきありがとうございました。
また、早速のお褒めのお言葉、ありがとうございます。

ゴールデンウィーク中でしたので、ご宿泊のお客様も多く、ばたばたしてしまい、申し訳ありませんでした。
お帰りの際、渋滞にはあわれず順調に戻られましたでしょうか？

今年は雪が多く、この時期には珍しく当館前にもたくさんの残雪がありますが、お子様方が楽しそうにそり滑りをしている姿をにこやかにご覧になられているご夫婦の姿、すてきなご家族だなあと感じました。今度はぜひスキーシーズンにもお出かけくださいませ。

ご提案いただいた件、さっそく検討させていただきます。
当館のために、いろいろ考えいていただき、感謝いたしております。

またのご来館、みさわ一同お待ちいたしております。

　　エスポワールみさわ　　　三澤