２０００円で個室ということで、対コストで見ればこんなものだと思います。
ただ、隣の人の声は聞こえますし、タオル・歯ブラシ等のアメニティーは一切ありません。神経質な方には向かない施設であるということを十分認識しておくことが必要でしょう。
那覇市内には、１０００円以下からドミトリー方式の安宿も存在しており、いろいろな選択肢があると思います。自分の許容できる限度により選択されるとよいと思います。