この度はホテルリソル佐世保へご宿泊頂きありがとうございます。
さらに総合評価5を頂き本当にうれしく思います。
ご投稿より多くのお褒めのお言葉を頂戴し、大変恐縮するとともに、大変ありがたく拝読させて頂きました。
これからもこの度賜りました貴重なお言葉を励みに皆さまにまたご宿泊したい思っていただけるホテルを目指しより一層精進して参ります。
またのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

Dear Guests
Thank you fou staying at Hotel Resol Sasebo. We are glad to see you at our hotel.
We wish that you had great time in here and stayed comfortable.
We are looking forward to seeing you next time.
Sincerely
Reservation Manager: Shimauchi

この度もホテルリソル佐世保にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またご多忙の中、貴重なご意見、ご感想をご投稿くださいましたこと、重ねまして感謝申し上げます。
お客さまには日頃からのご愛顧に加え、私共の朝食に対しますお褒めのお言葉を賜り、大変ありがたく存じます。
今後ともお客さまのご滞在に際し、ご不便ご迷惑をお掛けいたしませぬよう研鑽してまいりますので、次回のご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
すべての項目おいて高い評価を頂けた事、大変嬉しく思います。
今後もお客様にご満足頂けるホテル作りを目指しスタッフ一同精進して参ります。
お客様にまたお会い出来ます事をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊賜り誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉を多く頂きまして大変嬉しく思います。これからもお客様がより快適にご宿泊頂けるよう、誠心誠意努めてまいります。
これからもお客様の快適なご滞在のためにスタッフ一同精進して参ります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また立地だけではなく、客室、ご朝食に関しましても、お褒めのお言葉を頂戴し私共も大変嬉しく存じます。
お一人でも多くのお客様にご満足頂けますよう、また快適にご滞在頂けますよう、サービスの向上に励んで参りますので、今後ともホテルリソル佐世保を宜しくお願い致します。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は佐世保市内に数多ございますホテルの中よりホテルリソル佐世保をお選びくださり、誠にありがとうございます。またご宿泊のご感想をお聞かせくださいましたこと、深謝申し上げます。
私共は、より安心で快適なホテルを目指し精進いたしてまいりますので、次回佐世保へお越しの際にもホテルリソル佐世保をご利用くださいますようお願い申し上げます。
お客さまのまたのご来館を、従業員一同こころよりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は、ホテルリソル佐世保をご利用いただきまして、誠に有難うございました。また、ご利用に際しましてのご感想をお寄せいただき、今回のご滞在がご満足いただけましたご様子をお伺いし、私共も大変嬉しく存じております。
これからも、佐世保でお過ごしになる時間を快適にお過ごしいただき、次の機会にもお選びいただけるホテルでありますよう、サービスの向上に努めて参る所存でございます。次回、佐世保へお越しの際にもご利用を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
宿泊課長　島内

この度もホテルリソル佐世保にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お褒めのお言葉ならびに高い評価を頂戴し、心より感謝申し上げます。引き続き綺麗で快適なお部屋をご提供できるよう努力してまいりますので、今後とも当ホテルをご愛顧いただきますようお願い申し上げます。この度はご宿泊ならびにご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またお客様にお会いできます事をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待にそえるようおもてなしの精神にて努めてまいります。またお会いできます日をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、お時間を割いてのご投稿ならびに高い評価までいただきました事、重ねて御礼を申し上げます。お客様にリラックスしてお寛ぎいただけますよう日々頑張っております中、頂戴しましたお褒めのお言葉、スタッフの励みとなります。この度頂戴しました評価に慢心することなくこれからも努力してまいりますので、今後とも当ホテルを末永くご愛顧いただけますようお願い申し上げます。この度はご宿泊、ご投稿いただき誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。これからも皆さまから頂戴するご感想を励みに、きめ細かいサービスを提供し、お客さまにゆっくりとお寛ぎいただけますよう、努めてまいります。またのご来館をスタッフ一同、お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

佐世保市内に数多ございますホテルの中より、ホテルリソルをお選びくださり、誠にありがとうございます。また、ご多忙中にも拘わらずご感想をお寄せくださいましたこと、深く感謝申し上げます。
また朝食に関しましてのお褒めのお言葉を賜り、光栄でございます。お寄せくださいましたお客さまのお声を励みに、今後ともご期待に副えますよう一同努めてまいります。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただき誠に有難うございます。またお客様よりのお褒めの御言葉、スタッフ一同大変ありがたく思っております。
今後もお客様にご満足いただけるよう努めて参りますので、佐世保へお立ち寄りの際、引き続き当館をご愛顧いただけると幸いでございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。
宿泊課長　島内

今回もホテルリソル佐世保をご利用いただき誠にありがとうございます。またお褒めの御言葉を頂戴し大変ありがたく存じます。頂戴しましたお言葉に慢心することなく、今後もご満足いただけるよう努めて参りますので、佐世保へお立ち寄りの際は引き続き当館をご愛顧いただけると幸いでございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。これからもお客様のご期待にそえるようおもてなしの精神にて努めてまいります。またお会いできます日をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉も賜りました事、大変嬉しく存じます。引き続き、スタッフ一丸となって品質やサービスの向上に努めて参ります。またのご利用を心よりお待ち申し上げます。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ご宿泊に関しまして、ご満足いただけましたようで安心致しました。
今後もご利用いただくお客様皆様に、さらにご満足いただけますよう日々精進して参ります。
また佐世保にお越しの機会がございましたら、お会いできますことを、スタッフ一同心よりお待ち致しております。
お忙しい中クチコミのご投稿誠にありがとうございました。　　
宿泊課長　島内

この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
今後もサービス面を向上し、さらにご満足いただけるようなホテルを目指して努めて参りたいと思います。
またのご利用をお待ち申し上げております。　
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけたご様子で大変嬉しく存じます。引き続き、スタッフ一丸となってサービスの向上に努めて参りますので今後ともリソル佐世保をお引き立て賜りますようお願い申し上げます。またのご利用をお待ちしております。
支配人　杉谷