この度はホテルリソル佐世保にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
これからも皆さまから頂戴するご感想を励みにきめ細かいサービスを提供し、お客さまにゆっくりとお寛ぎいただけますよう努めてまいります。
またのご来館をスタッフ一同、お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご朝食のお褒めのお言葉を頂戴することが出来、大変嬉しく存じます。
今後とも数多くのお客様にお選び頂けるよう、またより快適にお過ごし頂けるよう、ソフト面のサービス向上にスタッフ一同で精進して参りますので、引き続きのご愛顧の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
また次回お客様にお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を頂戴し、ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。ご滞在中、快適にお過ごしいただけておりますこと、大変嬉しく存じます。
ルームキーですが、基本は1部屋に1枚発行しておりますが、スペアキーをご希望の場合にはフロントスタッフにお申し出頂けますと発行させて頂きます。これからも お客様に愛されるホテルを目指し、サービス向上に努める所存でございます。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いて、ご投稿いただき併せて御礼申し上げます。仰せの通り、当ホテルは立地条件に大変恵まれており、観光、ビジネス問わず、多くのお客様よりご好評をいただいております。
今後もお客様の声をもとに、より一層快適なホテルづくりを心掛けて参ります。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただき誠にありがとうございます。今回、私どもホテルの利便性に関しましてお褒めのお言葉を頂戴し、大変ありがたく存じます。
これからもご宿泊いただきますお客様にご満足していただけますよう立地のみならず客室・サービスの向上にスタッフ一同努めて参ります。
お客様に再びお目にかかれます日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は数あるホテルの中からホテルリソル佐世保にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
ご投稿頂いてますように、客室の室内はリニューアルを行っているのですが、バスルーム内は現状のままのため、今後も清潔感を第一に清掃に取り組んでまいります。
今後もホテルリソル佐世保をご愛顧頂きますよう宜しくお願い申し上げます。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。
宿泊課長　島内

この度は、数あるホテルの中よりホテルリソル佐世保をお選びいただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけたご様子で大変嬉しく拝読させていただきました。
現在、研修期間中のスタッフもお客様にご迷惑をおかけしない様に、日々お客様目線の対応を心がげ業務に従事しております。
スタッフ一同、頂戴しましたお言葉を励みに今後も質の高いおもてなしをご提供できるよう尽力して参る所存でございます。佐世保へお立ち寄りの際は、引き続き当館をご愛顧頂けると幸いでございます。ご多忙の最中、ご投稿をお寄せくださいまして誠にありがとうございました。
宿泊課長　島内

この度は数あるホテルの中より私どものホテルをお選び頂きまして、誠にありがとうございます。
私どものホテルの利便性を気に入って頂き、快適にお過ごし頂けたようで大変嬉しく拝見致しました。
食事のメニューに関しましては、今後の検討課題として取り組んでまいります。
お客様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は数あるホテルの中より、ホテルリソル佐世保をお選び頂きまして誠にありがとうございます。
初めての九州、佐世保はご満喫頂けましたでしょうか？私共もご宿泊という形でお客様のご旅行のお手伝いが出来ていましたら嬉しく思います。
また佐世保にお越しの機会がございましたら、ぜひとも当館への宿泊をお待ち申し上げております。
この度は、ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。
宿泊課長　島内

今回も佐世保でのご宿泊にホテルリソル佐世保をお選びいただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想を頂戴いたしましたこと、厚く感謝申し上げます。
今回は私共のお部屋割りの関係で、ツインルームのお部屋をご案内させていただきました。
私共は今後ともお客さまのご期待にそえるホテルとなりますよう誠心誠意努めてまいりまので、今後ともホテルリソル佐世保へのご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
お客さまのまたのご宿泊、スタッフ一同こころよりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

今回も佐世保でのご宿泊にホテルリソル佐世保をお選びいただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご朝食のお褒めの感想を頂戴いたしましたこと、厚く感謝申し上げます。
私共レストランスタッフを含め大変喜んでおります。
今後ともお客様にご満足頂けますようスタッフ一同、精進して参ります。
またのご来館をお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は当館をご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
契約駐車場の建物とホテルは3階の連絡通路で連結しており、雨などの際も濡れずに館内まで行けますので私どものホテルの良さの一つでございます。今後も、この立地をビジネスに観光にご活用頂けましたら幸いでございます。
次回もお客様にご満足頂けるようスタッフ一同精進して参りますので、佐世保にお越しの際はお泊り頂けましたら幸いでございます。
この度は、ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保をご利用いただき誠にありがとうございます。またお褒めの御言葉を頂戴し大変ありがたく存じます。頂戴しましたお言葉に慢心することなく、今後もご満足いただけるよう努めて参りますので、佐世保へお立ち寄りの際は引き続き当館をご愛顧いただけると幸いでございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。
宿泊課長　島内

この度は私どもホテルリソル佐世保にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
私どものホテルは幹線道路沿いに位置しており、比較的車の通りが多い場所ですので外の音が気になりますが、ご満足頂けましたご様子で安心いたしました。
次回も佐世保にお越しの際はぜひ、ホテルリソル佐世保をご利用下さいませ。
お客様に再びお目にかかれます日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保へご宿泊頂きありがとうございます。
さらに総合評価5を頂き本当にうれしく思います。
ご投稿より多くのお褒めのお言葉を頂戴し、大変恐縮するとともに、大変ありがたく拝読させて頂きました。
これからもこの度賜りました貴重なお言葉を励みに皆さまにまたご宿泊したい思っていただけるホテルを目指しより一層精進して参ります。
またのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

Dear Guests
Thank you fou staying at Hotel Resol Sasebo. We are glad to see you at our hotel.
We wish that you had great time in here and stayed comfortable.
We are looking forward to seeing you next time.
Sincerely
Reservation Manager: Shimauchi

この度もホテルリソル佐世保にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またご多忙の中、貴重なご意見、ご感想をご投稿くださいましたこと、重ねまして感謝申し上げます。
お客さまには日頃からのご愛顧に加え、私共の朝食に対しますお褒めのお言葉を賜り、大変ありがたく存じます。
今後ともお客さまのご滞在に際し、ご不便ご迷惑をお掛けいたしませぬよう研鑽してまいりますので、次回のご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
すべての項目おいて高い評価を頂けた事、大変嬉しく思います。
今後もお客様にご満足頂けるホテル作りを目指しスタッフ一同精進して参ります。
お客様にまたお会い出来ます事をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度はホテルリソル佐世保にご宿泊賜り誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉を多く頂きまして大変嬉しく思います。これからもお客様がより快適にご宿泊頂けるよう、誠心誠意努めてまいります。
これからもお客様の快適なご滞在のためにスタッフ一同精進して参ります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
宿泊課長　島内

この度は佐世保市内数あるホテルの中から、ホテルリソル佐世保をお選びいただきまして誠にありがとうございます。ここ数年、佐世保市内も時期によりましては満室の日なども発生しております。弊社においてもご宿泊料金は変動制となっておりますので、お日にちによってはお得な設定日もございます。
客室、設備、ご朝食に関しましてお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。
これからも快適な滞在空間を御提供できますよう、お客様の為に日々精進して参ります。
最後になりましたがご帰宅後のお忙しい中、ご投稿いただき重ねて御礼申しあげます。
またのご利用を心よりお待ちしております。
宿泊課長　島内