この度は、3年ぶりのご来島との事でホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
また、お忙しいところクチコミにもご協力いただきまして重ねてお礼申し上げます。
『また利用させて頂きます』とのお言葉も頂戴しお気に召していただいた様で大変嬉しく思います。
今後も八重山観光の拠点としてお役に立てますよう努めて参ります。
最後になりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。

いつもホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、アテンダントへのお気遣いのお言葉も大変嬉しく思います。
この度レストランでは3月に家具類の入れ替えを行い、白を基調とした南国らしい雰囲気となりました。更に3月24日よりディナータイムの営業も開始いたします。夕食はイタリアンのメニュー内容を予定しております。シェフ渾身の品々をご提供させていただきます。次回ご利用の際には朝食バイキングに加えご夕食も是非お楽しみ下さいませ。
最後になりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、また次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。

毎度、ホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
今年より全室に設置させていただきました除湿機、一部のお部屋は満水になっても自動で屋外に排出されるシステムに変更中でございます。
今後もサービスやアメニティ—においてより良きものをご提供させていただく所存でございます。
末永くご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
最後にはなりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、
次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
清水　功太郎
フロントデスク/ホテルイーストチャイナシー

この度はホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
立地面、眺望、清掃面、アテンダントの対応に至るまでお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
立地に関しましてはお客様もご存じの通り、離島ターミナルや石垣島一の繁華街にほど近く、離島観光や島内観光の出発点としてご利用いただけます。
眺望につきましても晴れれば八重山の島々を見渡すことができます。
石垣島と離島を結ぶ船の往来を眺めるのものんびりできます。
清掃面につきましてはベッドメイクから拭き上げまで、力を入れております。
担当のものにもお褒めのお言葉がございましたことを伝えさせていただきます。
アテンダントの対応に関しましてもお褒めのお言葉、重ねて御礼申し上げます。
最後にはなりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、
次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
清水　功太郎
フロントデスク/ホテルイーストチャイナシー

この度はホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
石垣島での4日間はいかがでしたでしょうか？
良きご滞在の一助になれたのであれば、この上ない幸せでございます。
お食事に関しましては
シェフ渾身の品々を朝食にてご提供させていただいております。
季節ごとに代わるメニュー、
お客様の目線に立ったメニュー構成で朝の準備をさせていただいております。
『朝起きるのが楽しみな朝食』を目指してこれからも努力してまいります。
最後にはなりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、
次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
清水　功太郎
フロントデスク/ホテルイーストチャイナシー

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
私共の客室・眺望に関しましてお気に召されたようで大変嬉しく思います。
夕焼けということはサザンゲートブリッジの方角へ宿泊されたものと推測します。
夕方、日の沈むころになると何とも幻想的な風景に私もうとれてしまう事がございます。
お客様に共感出来てなお一層嬉しく思います。
さて、客室のご指定でございますが、
リクエストベースでの対応でよろしければ承ります。また、高層階確約プランもございますので、そちらを組み合わせていただければ高層階は確約させていただきます。
次回ご予約の参考にして頂けると幸いでございます。
最後にはなりましたが、
ホテルイーストチャイナシーアテンダント一同、
次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
清水　功太郎
フロントデスク/ホテルイーストチャイナシー

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
ロケーションや景色に関してのお褒めのお言葉、大変嬉しく思います。
何よりも、お客様のフロントスタッフへのお褒めのお言葉が活力になります。
重ねて御礼申し上げます。
全国に16拠点を展開する『コートホテル』チェーンでは『元気』を各地で出しております。
石垣島からもお客様に元気をご提供することが出来たようで大変嬉しく思います。
最後にはなりましたが、
ホテルイーストチャイナシースタッフ一同、
次回来島、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
清水　功太郎
フロントデスク/ホテルイーストチャイナシー

この度は、年末年始ご家族でのご利用誠にありがとうございました。「良い思い出」との大変嬉しいお言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。お客様の旅の思い出作りのお役にたてたことを素直に喜びたいと思います。八重山には見所がたくさんございます。お言葉にございますように次の機会ございました是非、又ホテルイーストチャイナシーをご指名下さいますよう心よりお待ち申し上げております。あたたかいコメントありがとうございました。スタッフ一同で廻し読みさせていただきます。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございました。「快適」とのお言葉を頂戴しスタッフ一同大変嬉しく思います。これからもお値段以上のサービス、環境がご提供できますよう努めて参ります。次の機会のご利用心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございました。「充実した時間」のお手伝いができましたことを大変嬉しく思います。お言葉通り立地の良さ私どものセールスポイントでございます八重山には見所がたくさんあります。私どもを拠点としてより多くの魅力に触れて下されば幸いでございます。あたたかいご投稿ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございます。私共を拠点として八重山を思いっきり楽しんでいただきファンになって下さいましたら大変嬉しく思います。次の機会ございましたら是非、又イーストチャイナシーをご利用下さいますよう心よりお待ち申し上げております。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

最上階のお部屋は眺望も良く私共も自信を持ってお勧めできる環境でございます。「次回も泊まりたい」との大変嬉しいお言葉をいただきました。お部屋の数が少ないのでお早目のご予約をお願いしたいと思います。次の機会のご利用心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございました。八重山諸島の海は、いかがでしたでしょうか。良い思い出となれば幸いでございます。これからも八重山観光の拠点として皆様のお役にたちたいとスタッフ一同努めて参ります。あたたかいコメントありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございました。チェックインにお時間を頂戴し申し訳ございませんでした。朝食に「満足」のお言葉いただき大変嬉しく思います。八重山の旅が良い思い出になりましたら幸いでございます。次の機会のご利用心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

いつもホテルイーストチャナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同お客様のご期待を裏切らないよう努めて参ります。末永いお付き合いができましたら幸いでございます。ご投稿ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は2回目のご利用誠にありがとうございました。「満足、また利用」とのお言葉を頂戴しスタッフ一同大変嬉しく思います。これからも皆様のご期待を裏切らないよう努めて参ります。次の機会のご利用心よりお待ち申し上げております。あたたかいご投稿ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

この度は、ホテルイーストチャイナシーをご利用下さいまして誠にありがとうございました。「良い思い出になりました。」とのお言葉はスタッフ一同にとりまして大変嬉しく、励みになります。これからも便利でお手頃なホテルとして八重山観光の拠点として皆様のお役にたちたいと思います。あたたかいご投稿ありがとうございました。

ホテルイーストチャイナシー　支配人

このたびは、ホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
また貴重なお時間を頂戴し、ご投稿頂きました事を大変嬉しく思います。

またのご利用を心からお待ちしております。

Thank you for your stay.
We are looking forward to visiting Ishigaki again.

この度はホテルイーストチャイナシーをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
貴重なお時間を頂戴し、ご投稿頂きました事、
感謝いたします。

またのご来館をお待ち致しております。