この度は、ホテル時計台にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
また、ご返信が遅くなり申し訳ございません。
フロントへのお褒めのお言葉に、スタッフ一同、大変嬉しい気持ちで拝見させていただきました。
現在のホテル時計台は、フロントやエレベーター等、改装をしており、少しずつですが新しくなっておりますので、是非またのご利用を、心よりお待ち申し上げております。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル時計台をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、フロントスタッフの対応をはじめ、沢山のお褒めの言葉をいただきました事、重ねて御礼申し上げます。スタッフ一同、大変嬉しく拝見させていただきました。

当ホテルは、札幌駅から徒歩5分、地下歩行空間からは「3番」出入口すぐ斜め向かいの好立地でございますので、ビジネスにも観光にも大変便利でございます。
次回も札幌へお越しの際には、是非またのご利用を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
ご投稿、ありがとうございました。

Thank you for staying Hotel Tokeidai.
Our hotel build between the building,so not good location.
However I am glad that you praise about service and breakfast.
If you come to Sappporo, we hope to see you agein.
Thank you for writting the message.

この度はホテル時計台を御利用頂き誠に有難う御座います。
ポットは御指摘頂き早急に洗浄させていただきました、御不快な思いをされたとの事お詫び申し上げます。
しかしながらフロントへのお褒めのお言葉、また御宿泊されたいとの御感想大変嬉しく思います。
又の御利用お待ちしております。

御投稿誠に有難う御座いました。

この度はホテル時計台を御利用頂き誠に有難う御座います。
アクセスの良さ、御朝食について大変嬉しい御感想を頂きまして重ねて御礼申し上げます。

御投稿にもありますように当ホテルは札幌駅、大通駅より徒歩５分程の立地に御座います。ビジネス、レジャーなど大変便利かと思われますので
また札幌へお越しの際には是非当ホテルを御利用下さいませ。

今後もお客様の御期待を裏切る事の無いように努力して参ります。

御投稿誠に有難うございました。

この度はホテル時計台を御利用頂きまして誠に有難う御座います。
１０年ほど前もお泊り頂き、そしてまた当ホテルを思い出してお選び頂き大変嬉しく思います。

これからもお客様のご期待を裏切る事のないよう、スタッフ共々、日々努力して参ります。

また札幌へお越しの際には是非当ホテルを御利用頂けたらと思います。

大変暖かい御投稿誠に有難う御座いました。

この度はホテル時計台をご利用頂きまして誠に有難う御座います。

当ホテルは札幌駅、大通駅からも近く大変便利な立地に御座います。

お客様のご安心されたとのご投稿、誠に嬉しく思います。
よりお客様に御寛ぎ頂ける様、努力して参りたいと思います。

ご投稿有難う御座いました。

又のお越しを心よりお待ち申しあげております。

この度はホテル時計台にご宿泊頂き　誠に有難うございました。
お客様のお言葉にもありますように
当ホテルは札幌駅大道駅の中間にあり　大変便利な立地にございます。

お褒めのお言葉に甘えることの無いように　本年度も努力してまいりたいと思います。

皆様にとって　良い一年でありますように　スタッフ一同心より願っております。