この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
これからも、お客様のご期待にお応えできるよう、努力を重ねてまいります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.

It was our great pleasure to be of service to you. Your compliment encourages us to try even harder.

We will be grateful if you choose us again on your next trip to Fukuoka.
We are looking forward to seeing you again.

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
これからも、お客様にご満足いただけるホテルを目指して、日々精進して参ります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もお寄せくださいまして、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルのサービスにつきまして、お気に召していただけた様子がうかがえ、スタッフ一同大変嬉しく存じます。

お客様のお言葉を励みに、今後もより良いサービスを提供できるよう努力を重ねて参ります。
これからも、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
またお忙しい中投稿までいただきまして、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの立地やスタッフの対応にご満足いただけた様子がうかがえ、何よりでございます。
お客様の旅のお手伝いが出来ましたこと、大変嬉しく存じます。
次回もまたお客様に同じようにお褒めいただけるよう、スタッフ一同精進いたします。

また、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

お客様がごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。

今後もお客様のご期待にお応えする事の出来るよう、努力を重ねて参ります。
これからも、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

ご滞在中、トイレの流れが悪くご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。
お客様のお泊りになられたお部屋を確認し改善して参ります。

ご迷惑をお掛けしたにもかかわらず、お褒めの言葉を賜り大変恐縮しております。

今後ともお客様にご満足いただけますよう、サービス、施設管理維持向上に努めて参りますので、甚だ勝手なお願いではございますが、また博多にお越しの際にも、当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
またお客様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
またご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの立地やお部屋にご満足いただけた様子がうかがえ、何よりでございます。
お客様の旅のお手伝いが出来ました事、大変嬉しく存じます。

これからもお客様がより快適に安心してご利用いただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。

次回博多へお越しの際は、またお会いできますようスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

いつもコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想をお寄せくださいまして、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけたようで何よりでございます。
ご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

その上、私どもスタッフの対応にお褒めの言葉をいただきました事は、何よりの励みとなります。
ありがとうございます。

今後も同様にご満足いただけますようスタッフ一同精神して参ります。
またお客様にお目にかかれる日を楽しみにお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

ご滞在に満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

当ホテルのウェルカムドリンクや朝食にお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。
お客様の旅のお手伝いが出来ました事、大変嬉しく存じます。
現状に満足せずに、日々サービスの向上に努めて参ります。

また、当館の立地にもご満足いただけた様子がうかがえ、何よりでございます。
当ホテルは博多駅博多口を出て真正面にあり、コンビニもフロントを出てすぐございますので大変便利な立地にございます。

またお荷物のお預かりに関しましてもチェックアウト後も行っておりますので、次回ご宿泊時もお気軽にお申し付けくださいませ。

しかしながらコインランドリーの洗剤に関しましてはご期待に副うことができず、誠に申し訳なく存じます。
貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。

今後も全国のコンフォートホテルをご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。
この度は誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねて御礼申し上げます。

当ホテルのフロントスタッフの対応にご満足いただけた様子がうかがえ、何よりでございます。

また、清掃状況についてもお褒めの言葉を賜りまして、スタッフ一同感動しております。
次回も、同じお言葉を頂けますよう、スタッフ一同尽力して参ります。

またお客様とお会いできる日を、楽しみにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
またお宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
お客様のお言葉を励みに、今後もより良いサービスを提供できるよう努めて参ります。

これからもコンフォートホテル博多をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
ご投稿いただき、ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
またご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。

事前にリクエストをいただけましたら、出来る限り喫煙室のあるフロアへご案内いたしますのでチェックインの際お気軽にお声かけくださいませ。

またのご来館を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねて御礼申し上げます。

ご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
お客様からのお褒めの言葉は、従業員にとってこの上ない喜びでございます。
ありがとうございます。

今後も皆様により快適に、安心してお過ごしいただけるホテルとなるよう励んで参ります。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
またのご予約を心よりお待ちいたしております。ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想をお寄せくださいまして重ねて御礼申し上げます。

ご満足いただけた様子がうかがえ大変嬉しく存じます。
今後も全てのお客様にご満足いただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。

次回のお客様のご利用をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

当ホテルのお部屋について、お褒めの言葉をいただきまして、誠に光栄でございます。
快適にお過ごしいただけた様子がうかがえまして、何よりでございます。

次回のお客様のご来館を心よりお待ちしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度は数あるホテルの中からコンフォートホテル博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
またご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

ご感想より、当ホテルの立地にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
お部屋ではごゆっくりお休みいただけましたでしょうか。
またご要望がございます場合は、お気軽にお声掛けくださいませ。

今後もお褒めの言葉に甘んじず努めて参ります。
お客様のまたのご来館を、心よりお待ちしております。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

当ホテルの立地やお値段にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
お客様の旅のお手伝いが出来ました事、スタッフ一同大変光栄に存じます。

また、お部屋のベッドの広さや浴室についてもお褒めの言葉をいただきまして、何よりでございます。
ゆっくりおくつろぎいただけた様子がうかがえ、スタッフにとってこの上ない喜びでございます。

次回もまたお客様とお会いできる日を楽しみにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねて御礼申し上げます。

当ホテルでのご宿泊にご満足いただけた様子がうかがえ、安堵しております。
これからもお客様に満足いただけますように努力してまいります。

お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。
お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

せっかくご宿泊いただきましたのに、空気清浄機の件でご不便な思いをお掛けしてしまい、大変心苦しく存じます。申し訳ございませんでした。今後客室の点検に力をいれて不備がないよう努めてまいります。

甚だ勝手なお願いとは存じますが、次回博多へお越しの際にも当ホテルのご利用をご検討いただけましたら幸いでございます。ご宿泊いただきありがとうございました。