この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。

また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。

当ホテルの立地や客室にご満足いただけた様子が伺えまして、何よりでございます。
お客様が快適に過ごされた様子が伺えまして、大変嬉しく存じます。
またドリンクサービスもお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。
また中田様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。

この度のご宿泊誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
今後も、お客様にご満足いただけるサービスを目指し、精進してまいります。

これからも、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ご感想をお寄せいただき、ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中からコンフォートホテル博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
またお褒めの言葉を賜り嬉しく存じます。

文面を拝読しまして当ホテルの立地や、無料朝食にご満足いただけたようで何よりでございます。

今後も、お客様により快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。
またのご来館を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルのお部屋にご満足頂けた様子がうかがえまして何よりでございます。
お客様の旅の手伝いが出来ました事、大変嬉しく存じます。

次回以降もお客様に同じようにお過ごしいただけるよう、スタッフ一同尽力して参ります。
またお客様とお会いできる日を心待ちにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルのお部屋にご満足いただけた様子がうかがえまして何よりでございます。
お客様の旅の手伝いが出来ました事、大変嬉しく存じます。

次回以降もお客様に同じようにお過ごしいただけるよう、スタッフ一同尽力して参ります。
次回またお客様にお会いできる日を心待ちにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

Thank you for choosing Comfort Hotel HAKATA and your feedback.

We are glad to know that you liked our location.
Your compliment encourages us to try even harder.

We will be grateful if you choose us again on your next trip to FUKUOKA.
We are looking forward to seeing you again.

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの立地にご満足いただけた様子がうかがえまして、嬉しい限りでございます。
お客様の旅のお手伝いができましたこと、スタッフ一同大変嬉しく存じます。

今後もコンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
またお客様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、また当ホテルの無料朝食サービスにつきましてもお気に召していただいたようで、スタッフ一同、嬉しく存じます。

これからも、お客様のご期待にお応えできるよう、サービス向上に努めてまいります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ご感想賜わり、ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねて御礼申し上げます。

ご感想より概ねご満足いただけた様子がうかがえ従業員一同安堵しております。
しかしながら、ハンガー掛けの場所につきましては、ご要望に副えず誠に申し訳ございませんでした
今すぐの導入は難しいですが、お客様のご要望は今後の改善に向けて、参考にさせていただきたく存じます。

これからも皆様により快適に、安心してお過ごしいただけるホテルとなるよう励んで参ります。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
お客様のお言葉を励みに、今後もサービス向上に取り組んで参ります。

客室の設備についての貴重なご意見は、今後の検討課題として参考にさせていただきたく存じます。
これからも、コンフォートホテル博多を末永くご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの無料朝食サービスにご満足いただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
お客様のお言葉を励みに、今後とも各種サービス向上に努めて参りたいと存じます。

次回また博多へお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル博多をご利用くださいませ。
ありがとうございまいた。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの立地がお客様の旅のお役に立てた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
これからも、サービス面につきましてもお客様のご期待にお応えできるよう、精進してまいります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

いつも、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの無料朝食サービスに、ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
これからも、お客様のお言葉を参考とさせていただき、サービス向上に努めてまいります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中宿泊の感想までいただきまして、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルのお部屋や無料ウェルカムドリンクサービスご満足いただけた様子がうかがえまして、何よりでございます。
お客様に快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく存じます。

また、無料朝食サービスもお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。
朝から元気にご出発していただけるよう、「バランスモーニング」をコンセプトに力を入れており、日替わりメニューもご用意しております。
またお越しの際も、ぜひお召し上がりくださいませ。

福岡はイベントが多くホテルが取りづらい状況ではございますが、次回も当ホテルにご宿泊いただけると幸いでございます。
またお客様と笑顔でお会いできる日を楽しみにしております。
この度のご宿泊誠にありがとうございました。

この度はコンフォートホテル博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中宿泊の感想までいただきまして、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの立地やベッドにご満足いただけた様子がうかがえまして、何よりでございます。
お客様に快適にお休みいただけたという投稿を拝読し、スタッフ一同感激しております。

また、無料朝食サービスについてもご満足いただけまして、大変嬉しく存じます。
日によって一部メニューが変わりますので、次回もご賞味いただけますと幸いでございます。

次回もお客様とお会いできる日を楽しみにしております。
この度のご宿泊、誠にありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの施設につきまして、貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
お客様のお声を参考に、今後より良い施設を提供できるよう参考とさせていただきます。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度は、コンフォートホテル博多にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想もいただき、重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお過ごしいただけた様子がうかがえ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
これからも、お客様のご期待にお応えできるよう、努力を重ねてまいります。

今後も、コンフォートホテル博多をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中からコンフォートホテル博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
またお褒めの言葉を賜りスタッフ一同大変嬉しく存じます。

クリスマスシーズンの博多をお楽しみいただけたようで私どもも嬉しく存じます。
今後もお褒めの言葉に甘んじず、これからも皆様にご満足いただけますよう、努めてまいります。
何かございましたらお気軽にお声掛けくださいませ。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からコンフォートホテル博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

投稿を拝読し、お客様のご旅行をサポートすることができましたことを大変嬉しく存じます。
今後もお褒めの言葉に甘んずることなく、サービスの向上に努めてまいります。

今後も当ホテルチェーンをご愛顧くださいますようお願い申し上げます。
またのご来館を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.

It was our great pleasure to be of service to you. Your compliment encourages us to try even harder.

We will be grateful if you choose us again on your next trip to Fukuoka.
We are looking forward to seeing you again.