この度はお嬢様との想い出づくりの大切なご旅行に当館をご利用頂き誠にありがとうございました。お嬢様も良い想い出ができたとのことで大変うれしいです。
またお時間ができた時や、想い出を思い出されたとき、花びしホテルにお越しいただけることを心よりお待ち申し上げております。お忙しい中ご感想ありがとうございました。

花びしホテル

こちらこそ、花びしホテルをご利用いただき感謝申し上げます。
「ありがとうございました」ほんの一言でも私どもにとっては、お客様のお言葉が大変うれしいです。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

花びしホテル

この度は花びしホテルをご利用頂き誠にありがとうございました。
またお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
またのご利用心よりお待ち申し上げております。

花びしホテル

この度は花びしホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。
夕食の件につきましてはご期待を裏切る形になり大変申し訳ございませんでした。以後このようなことがないよう努めて参る所存でございます。
また機会がございましたらご利用いただけますよう心よりお待ち申し上げております。
サービス向上委員会より

この度はご宿泊をいただき誠にありがとうございました。また、たくさんのお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
温泉のしょっぱさは塩化ナトリウム・カルシウムで含食塩泉となっているためです。
枕や緑茶に関しては今後の検討課題とさせていただきます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

サービス向上委員会より

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。
次回お越しの際には当館の温泉をお楽しみいただけたらと存じます。
またのご来館、心よりお待ち申し上げております。
サービス向上委員会より

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またお褒めの言葉も頂戴し嬉しく思っております。
ご要望の件ですが、実は現在ちょうど検討中でございます。
できること、できないことは諸事情であるとは思いますが、よりよい環境づくりを目指していきたいと思っております。
ご意見ありがとうございました。

サービス向上委員会より

この度はご宿泊をいただき誠にありがとうございました。
また、お忙しい中、ご意見を頂戴し重ねて御礼申し上げます。大浴場とフロントマンに関しましては申し訳ございませんでした。ご指摘頂いた２点についてサービス向上委員会にて再確認し対応させていいただきますので、今後とも花びしホテルをよろしくお願い申し上げます。
花びしホテル　サービス向上委員会

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、わたしたちの「おもてなし」をお褒めいただき嬉しく思っております。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
花びしホテル　サービス向上委員会

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様のご旅行の思い出にお役に立てたこと大変嬉しく思っております。またたくさんのお褒めのお言葉を頂戴し光栄でございます。「また絶対に行きたい宿です！！ 」のお声が私たちスタッフのビタミンとなり、更なるサービス向上への意欲となります。大変嬉しいお言葉です。
また絶対にお越しください。次回は天気が良いといいですね。お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
花びしホテル　サービス向上委員会

この度は大切なご旅行に当館にご宿泊をいただき誠にありがとうございました。また、たくさんのお褒めのお言葉を頂戴し本当にありがとうございます。。担当させていただいた係り（仲居・・ミナと申しますが）についても親しみを感じていただき嬉しく思っております。早速ミナにもお客様のメッセージをお伝えしておきます。
また機会がございましたら、ぜひぜひお越しください。お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
最後になりましたが、ご結婚25周年誠におめでとうございます。
花びしホテル

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご夕食はご満足いただけたこと嬉しく思っております。朝食場所に関しましてはご不便をおかけいたしまして申し訳ございませんでした。今後の検討課題とさせていただきます。
　床の間の向きを早速確認いたしましたが、方位については様々なご意見があるかと存じますが、当館の構造上の問題で各部屋設計されております。客室によって異なりますが、ほとんどの客室は東か西向きに床の間がございます。
何卒ご了承いただき、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

いつも花びしホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。大変光栄なお言葉を頂戴し、私どもの励みでございます。より一層のサービス向上に努めてまいりますので、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご感想ありがとうございました。
花びしホテル　サービス向上委員会より

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご満足いただけたこと嬉しく思っております。ただお部屋の温度調整についてお客様に快適にお過ごしいただけなかったのは今後の検討課題とさせていただきます。料理に関しても◎を頂戴しありがとうございます。今後とも花びしホテルをよろしくお願い申し上げます。
ご意見・ご感想ありがとうございました。
花びしホテル　サービス向上委員会より

Thank you for stay.
I feel glad that you were satisfied.
When you come to Japan again,come to Hakodate HANABISHI HOTEL.
We wait for you anytime.
I am sorry that English is not enough.
Thank you for message.
Hanabishi Hotel Ishii

ご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。また大変お褒めのご評価を頂戴いたしまして、重ねてお礼申し上げます。お風呂に、２日間で８回入られたようですが、あまり多く入られるとかえって疲れてしまい、逆効果になりえますので、ご注意下さい。一般的には１日に２～３回です。（温泉入浴指導者より）次回のご来館　心よりお待ちしております。
花びしホテル　ＩＴ室　石井

ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。沢山のお褒めのお言葉を頂戴しまして、重ねてお礼申し上げます。お寛ぎいただけた様で、大変嬉しく思います。大浴場の水風呂の件は、改装時の検討課題にしたいと思います。函館へお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。
花びしホテル　支配人

ご宿泊頂きまして誠に　ありがとうございます。中庭のイルミネーション、2ヶ所の浴場など、常にお客様の笑顔が見られるよう努力いたしております。ご出張、ご旅行の機会ございましたら是非ご利用いただけるよう　心よりお待ち申し上げます。
花びしホテル　支配人

ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。この度、お客様によりご満足いただきたくエステルームを4日にオープンいたしました。従来のマッサージもございますので、次回ご来館の際は是非、ご利用頂きます様、お待ち申し上げております。

ご宿泊頂きまして誠に、ありがとうございます。ビジネスプランは、今後も販売してまいります。また函館へお越しの際は是非、ご利用下さるよう、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。
花びしホテル　支配人