バス・トイレ共同とはいえ、朝食付きで３４８０円は安い。工事関係者の方など長期滞在者が宿泊者の中心です。宿泊設備は値段相応といえなくもないですが、大きな不満はありません。
但し、女性の方はトイレ共同なのでなじみにくいかも。
あえていうなら、各部屋に専用のコップの備え付け（又はフロントでの貸し出し）があれば、さらによいのですが。