この度は当館へのご宿泊を賜り、また、投稿まで頂戴し、改めて御礼申し上げます。
　良くも悪くも昔ながらの旅館… …です。
気になる所があると折角のご旅行に水を指すようなものでございます。
ご指摘の微妙な香りが致しましたこと、重ねてお詫び致します。
　絨毯の張替えの接着剤と、亀さんの水の汚れとで、いっとき
気になる香りがありました。
特にペットの亀は毎日のように水換えをしておりましたが、この夏の暑さの影響が出ていた様でございます。
　ご指摘ありがとうございます。
今後は、より快適にお過ごしいただける様努めて参ります。
　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　ふじみ　女将