この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

多気の湯のレストランにつきまして、案内不足でご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。
せっかく楽しみにして頂いていたところ、こちらの不手際でご迷惑をお掛けしてしまいました。
すぐに情報を修正致します。
ご指摘いただきありがとうございました。

勝手なお願いではございますが、またこちらにお越し際に当館をご利用いただけましたら幸いでございます。