いつも私どものホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

客室にお褒めのお言葉をいただきありがとうございます。
しかしながら、騒音でゆっくりお休みいただけず申し訳ございませんでした。
構造上の問題でもあり、直ぐの改善が難しいため、心苦しく存じます。
フロントにお申しいただけましたら別のお部屋をご案内する等、出来る限り対応させていただきます。
また無料で耳栓のご用意もしておりますが、この度は案内不足で申し訳ございませんでした。

甚だ勝手ではございますが、また機会がございましたらホテルエコノ多気をご利用いただけましたら幸いでございます。