このたびはお二方でお越しくださり誠にありがとうございました。
ご夕食の際の料亭個室にては、お隣のお客様が尋常ならざる賑やかさで、ご不快な思いをおかけしたのではないかと心苦しく思っておりました。
寛ぎと静けさをお求めになられるお客様方に、より快適にお過ごしいただけるような雰囲気と宿つくりを今後とも心がけてまいりたいと思っております。御地からは離れた山里ですが、また機会がございましたら是非ともお出かけ下さいませ。