この度は小田急箱根レイクホテルへご宿泊賜り誠にありがとうございます。

ご指摘頂きましたお部屋の広さですが、ご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。

ご案内文にも記載をさせて頂いておりますが、和室のお部屋はお布団を4枚敷いて丁度ほどのお広さでございます。
その為、ゆったりとしたご滞在をご希望のお客様には、お二部屋に分けてのご利用をお願い致しております。
何卒、ご理解賜れますようお願い申し上げ、末永いご愛顧のほどお願い申し上げます。