この度は数多くある施設の中から、
当ホテルをお選び頂き誠にありがとうございます。

しかしながら、御不快な思いをさせてしまい
大変申し訳ございませんでした。

さらに女性浴場の件につきましても、
ご不安な思いをさせてしまい、重ね重ね申し訳ございませんでした。

当ホテルでは、女性浴場におきまして、
防犯上の関係で施錠をしております。
すべてのお客様にご案内を徹底して参ります。

貴重な御意見頂きましてありがとうございます。

またのお客様のご来館を心よりお待ち申し上げます。