この度は当ホテルをご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。また今回、設備面においてご不便な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。お話の通り当ホテルも震災により多少の影響がございました。現在ではほぼ震災前の状況に戻りつつありますが、まだお客様へご不便をお掛けしているところもござます。当ホテルとしてもこのような状況を一刻も早く無くすよう、努力して参りたいと思います。お客様の又のお越しを従業員一同、心よりお待ち申し上げております。