この度はホテルトレンド長野をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

病院臭がしたとのことですが、客室のシャワーカーテンを洗った際の洗浄剤の臭いが残ってしまったものと思われます。
今後、シャワーカーテン洗浄の際にはすすぎを徹底し、なるべく臭いを残さぬよう清掃スタッフに伝達致します。
申し訳ございませんでした。

また機会があれば、当ホテルをご利用いただけると幸いです。
宜しくお願い致します。