この度はサンサイドホテルをご利用くださり、誠に有難うございます。

当館は築年数こそ長く経ちますが、三宮の中心からすぐ側に位置していることもあり、交通の便は抜群でございます。
三宮各線は徒歩範囲、バスターミナルも近くにございます。
ホテル玄関出てすぐにコンビニはもちろん、大型スーパーや飲食店も周辺に揃っていますのでご滞在中に不便は無いかと思います。

ビジネスシーン以外にも観光等、お客様のお役に立てるかと思います。
どうぞ末永くのご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。