立春を迎え、ますますご活躍のことと存じます。先日は数ある旅館の中から、結婚記念日とお誕生日にと、大切な記念日に当館を選んでいただき、一期一会が多い中、またのご来館心より感謝申し上げます。
結婚記念日は別所温泉と思っているんです。と大変嬉しいお言葉を。
30年前に上田に転勤なさっていらしゃり、お子様は、第2のふるさとなんですよ。といつまでも故郷のように思っていてくださり、お客様の心の中に、上田が生き続けてくださっていることを大変嬉しく思いました。
お部屋の天然温泉の檜の露天風呂は、お客様が仰るとおり、寒い冬の間は、お部屋の外にある露天風呂ではなく、温まってよかったと仰るお客様が多くいらしゃいます。それと共に窓があるからこそ檜の香りと、硫黄の香りを堪能していただけたと存じます。ご要望を頂きましたチェックアウトのプランは前向きに検討させていただくとともに、チェックインの際に仰っていただければ、対応させて頂くことも可能でございます。この度は、貴重なご意見を賜りましたこと心より感謝申し上げます。また、記念日の際には当館を思い出していただければ幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
寒の戻りで冷え込むこともございます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子