この度は中盛館をご利用いただきありがとうございました。

ご友人と楽しい時間を過ごしていただけたようで、従業員一同喜んでおります。

お風呂やお料理へのお言葉もありがとうございます。今後の励みになります。

今回はちょうど地元長岡市の名産品プレゼント期間中で、「日本酒の飲み比べセット」をお渡しさせていただきました。

なかなか厳しい時期ではありますが、皆様の笑顔だけが私どもの明日への活力です。

またのご利用、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お風呂の湯船の件、大変失礼いたしました。ご指摘の通り日帰りコースのお客様や入浴のみのお客様がいらっしゃるので、随時スタッフが清掃に入っておりますが清掃のタイミングを改めて検討いたします。

お食事へのコメント大変ありがとうございます。大変励みになります。

またのお越しを従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お夕食や従業員へのお言葉、大変心に染み入ります。今後も皆様に喜んでいただけるよう精一杯努めます。

お客様のまたのお越しを、従業一同、心よりおましております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

温泉やお料理へのコメント、本当にありがとうございます。

ウォシュレットの件ですが、最近特にご要望の声を多くいただいておりますので、近いうちに設置させていただく予定でございます。今しばらくお待ちくださいませ。

それでは、またののお越しを、従業員一同、こころよりお待ちしております。その際は満点をいただけるよう頑張ります^_^

この度は中盛館をご利用いただき、まことにありがとうございました。

お食事に関しまして、お褒めのお言葉をいただき、料理長はじめスタッフ一同喜んでおります。今後も旬の食材を使いながら、お客様にご満足いただけるよう精進してまいります。

ドライヤーの件、ご不便をおかけして申し訳ございません。改善策を検討させていただきます。

それでは、お客様のまたのお越しを従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

雪の多いこの時期は、近場でゆっくり温泉三昧なんて過ごし方が一番ですよね。

ミョウガの生醤油漬けのお話ですが、ご宿泊いただいた日は、たまたま女将が不在だったためお話することができず、女将も残念がっていましたが、いまだにお客様の食卓にミョウガの生醤油漬けがでていると聞き、大変喜んでおりました！

今年の冬はまだまだ長そうですね・・・。ゆっくりと温泉に入りたくなったら、ぜひ当館にお越し下さいませ。

それでは、又のご来館、従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お風呂を気に入っていただけたようで、大変嬉しく思います。

ご指摘の通り、あまり広いお風呂ではございませんが、その分、泉質には自信ありです。

皮膚病やリウマチに効果アリですので、ぜひ多くのお客様にご利用頂ければと思います。

又のご利用、心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございました。お料理へのコメント、ありがとうございます。なるべく旬の食材や地元の食材をお楽しみ頂けるよう、日々試行錯誤しております。今後もお客様に当館に来てよかったと言っていただけるよう精進してまいります。

お風呂に関しては、ボイラーの不調で温度が一定にならない状態で、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。近日中に復旧予定となっております。

GW明けには自家産コシヒカリの田植えも始まります。ぜひ新米の季節にもご利用いただけると幸いです。

またのご利用、心よりおまちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

1週間前の大雪の影響もあり、例年よりも静かな年末となりましたが、ゆっくりと寛いでいただけたようで、従業員一同喜んでおります。

お食事へのお褒めのお言葉も本当にうれしく思います。物価の上昇もありますが、なるべくお客様にご満足いただけるお料理をサービスをご提供できればと思っております。

ホタルに関しては、ここ数年は6月下旬～7月上旬あたりが見ごろとなっております。ぜひ幻想的な風景を見にいらしてください。

またのお越しを従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、まことにありがとうございました。

何もない田舎の温泉ですが、季節ごとに様々な楽しみ方がありますので、ぜひまたのお越しをお待ちしております。

ちなみに10月からはいよいよ当館自慢の自家産コシヒカリのご提供がはじまります。また11月には紅葉、1月～2月は雪景色など、お客様にみていただきたい風景ばかりでございます。

今後とも中盛館をよろしくお願いいたします。

いつも中盛館をご贔屓にしていただき、誠にありがとうございます。

今年は3月以降かなり厳しい状態が続いており、こうしてお客様にお越しいただけることに、スタッフ一同本当に喜びを感じております。

まだまだ収束には程遠い状態ですが、私共ができる対応策は全て実施して、お客様のご旅行のお手伝いができればと思っています。

またのお越しを従業員一同、心よりお増しております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

温泉、お料理ともにご満足いただけて、従業員一同大変うれしく思います。
今後もお客様にご満足いただけるよう、頑張りたいと思います。

またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただきありがとうございました。

お風呂の温度の件、ご指摘ありがとうございます。お客様に快適に入浴していただけるよう、設定温度を季節によって変えてはいるのですが、今後も皆様に丁度良い温度になるよう試行錯誤してまいります。

お食事へのお言葉もありがとうございます。ご来館いただいたお客様のご期待に応えられるよう、今後も頑張りたいと思います。

またのお越しを従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お食事へのコメント、本当にありがとうございます。お酒好きの方からご好評いただいている利き酒はいかがでしたでしょうか？朝日酒造のお酒は、他の銘柄もご用意してますので、次回、ぜひお試し唯ければと思います。

またのご利用、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お料理に温泉にご満足いただけたようで、私どもも非常に嬉しく思っております。

冬の寒さもやわらぎ、これからが当地のベストシーズンになります。

またのご来館、従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

ビジネスでのご利用の場合や悪天候の際など、予定が変わってしまう事もあると思います。そんなときでも柔軟に対応できるよう、今後もつとめて行きたいと思っていますので、予定が変わる場合はお気軽にご連絡いただければと思います。

又のご利用、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

お食事へのお褒めのお言葉、スタッフ一同、大変励みになります。今後もお客様にご満足いただけるお料理をご提供していきたいと思っております。

お客様の又のご利用、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

周りに何もない静かな田舎の旅館ですが、団体のお客様のご宴会時など、カラオケの音が廊下に響くこともございます。完全防音にすることは難しいのですが、お客様に快適に過ごしていただけるよう、対応策を検討させていただこうと思います。

お食事やスタッフに関しましては、お褒めのお言葉をいただきありがとうございます。

６月から７月上旬にかけては、近くでたくさんのホタルが鑑賞できますので、またの機会に、ぜひご覧いただければと思います。

お客様のまたのお越しを、従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は中盛館をご利用いただき、誠にありがとうございました。

ご指摘の通り、当館は周りに飲食店やショッピング施設など何もない温泉宿でございますが、その分、静かなひとときを過ごしていただけるよう、今後も頑張って行きたいと思います。

お料理や対応のお言葉はスタッフ全員に伝えておきます。

それでは、お客様のまたのお越しを、心よりお待ちしております。

Thank you very much for coming to Chuseikan on this occasion.

Were you able to make a lot of fun memories during that trip?

We want you to have a meal on the next time.

We look forward to your next visit.

この度は、中盛館にお越しいただき、ありがとうざいます。
旅行中、楽しい思い出はできましたでしょうか？
次回はお食事も召し上がっていただければと思います。
またのお越しをお待ちしております。