Kyo-firehoｒse様、この度はホテル・エルムリージェンシーをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
しかしながら、ご指摘いただきました様に、配管の問題により、一晩中音のする中お過ごしいただいたとの事、大変申し訳ございませんでした。トイレの配管に問題が発生しており、改修をさせていただきました。
Kyo-firehoｒse様には、この度ご迷惑をお掛けいたしました事、深くお詫び申し上げます。また、ご指摘をいただきました事に感謝申し上げます。
もし機会がございましたら、またお立ち寄りいただけましたら幸いです。
スタッフ一同お待ちいたしております。