この度は当ホテルをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
　今回のご宿泊ではごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。
当ホテルは、新潟県庁まで徒歩約１０分でございます。
しかしながら、新潟駅や繁華街：古町はお車で約１５分場所にございます。
お車でないお客様にはバスかタクシーをお勧めしております。
最寄バス停まで徒歩１分。フロントにて時刻も案内しておりますので、お気軽にお尋ねくださいませ。
またタクシーも手配いたしますので、お申し付けくださいませ。
フロントには近隣の飲食店地図や、市内観光地図のご用意もございますので合わせてご活用くださいませ。

　新潟へお越しの際には、ぜひまたご利用くださいませ。心よりお待ち申し上げております。
お忙しい中のご投稿、ありがとうございました。