旅亭花ゆらにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。大事な一日の始まり、旅亭花ゆらより心地よくスタートしていただけたとのことで、嬉しい限りです。機会がございましたら、またぜひ当館をご利用いただければ幸いに存じます。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。サービス、お食事、ともにご満足いただけたようで、大変嬉しいお言葉を従業員共々拝読いたしました。またぜひ、旅亭花ゆらへ足をお運びいただければと存じます。お越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
全ての面で、という大変嬉しいお言葉を頂戴しまして光栄に存じます。
慢心することなく、また次回お越しいただいた際には心からご満足いただけるよう精進してまいります。
またのお越しをお待ち申し上げております。

この度は、旅亭花ゆらにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
当館でのご滞在に「大満足」とのご感想をお寄せ頂き、大変嬉しく存じます。
また、「本当に素敵な旅館」というお言葉も頂けましたことにスタッフ一同大変恐縮しております。
鬼花火は夏季限定で開催されるイベントです。週に2日のみの開催ですが、こちらもお楽しみ頂け何よりでございます。
これからも、お越し頂く皆様が笑顔で、ごゆっくりお寛ぎ頂ける宿であり続けるよう、精進を重ねてまいります。
またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は、旅亭　花ゆらにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
また、大変有り難いお褒めのお言葉まで賜り恐縮に存じます。
スタッフ一同揃って、このたび賜りましたお言葉を心より嬉しく拝読させて頂きました。

今後もスタッフ皆で力を合わせ、より一層お客様にご満足いただける宿を目指し、精進に励ませて頂きます。
また、機会がございましたら当館へお越しいただけますことを心よりお待ちしております。

Thank you so much for having stayed at Hotel Hanayura.　
We are pleased and proud about your comment.
We hope to see you here one day again.

Thank you so much for having stayed at Hotel Hanayura.　
In the same group hotel, there is also a little more inexpensive Hotel Mahoroba and Park Hotel Miyabitei.
Come next time I hope there is also available.
We look forward to your next visit.

この度は、旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

遠方より、当館へ足をお運びいただきまして重ねて御礼申し上げます。

登別温泉のお湯と当館の食事で日頃の疲れを癒していただけましたなら、幸いでございます。

登別温泉のお湯は肌に合いましたでしょうか？

また、機会がございましたら当館へ足をお運びいただけましたら幸いでございます。
お越しを心よりお待ちしております。

この度は、旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

かけ流しのお湯をご堪能いただけたようで嬉しく思います。
また、次回もご宿泊いただけますよう更にサービスの向上に努めてまいります。

またのご宿泊を心よりお待ちしております。

日頃より当館をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
今回２度目のご宿泊で再びお越しいただけましたことをスタッフ一同より御礼申し上げます。

心癒されたとのお言葉をいただき大変嬉しく思います。

またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、結婚記念日のご旅行に当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
日常を忘れてゆっくりお過ごしいただけたとのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。

今後ともご夫婦の記念のご旅行に私どもが少しでもご協力できればこんなに嬉しいことはありません。
また来年の結婚記念日にもご来館いただけますことをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

お食事をお出しするペースが速すぎたとのご指摘、大変申し訳ございません。
お酒を飲みながらゆっくりとお食事を一品一品楽しんで頂けるよう、今後はお客様に合ったペースでお食事をご提供するように努めてまいります。

また機会がございましたら是非ご来館頂き、次こそはゆっくりとお寛ぎいただけるよう努力いたしますので今後ともご意見賜れれば幸いでございます。

またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございいます。

お食事の時間につきましては、現在２１時までということでご案内をさせていただいており、今回は十分寛いでお召し上がりいただけなかったとのことで申し訳ございません。
食事の時間につきましては、再度検討させていただきます。

お部屋の露天風呂などはご満足いただけたようで大変嬉しく思います。

また機会がございましたら、ご来館いただけますことを心よりお待ちしております。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

「身も心も癒されました」とのお言葉を頂き、大変恐縮でございます。

今後とも当館に足をお運びいただいたお客様に、ごゆっくりお寛ぎいただき楽しんでお帰りいただけるようサービスの向上に努めてまいります。

またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当館でゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？今後とも、趣向を凝らした料理と登別の名湯をお楽しみいただける宿として皆様にご愛顧いただけるよう努めてまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、多くのホテルの中から当館をお選びいただきまして誠にありがとうございます。

カニ会席で存分に北海道の味覚をお楽しみいただけたようで大変嬉しく思います。

温泉でも疲れを癒していただけたようで、５回もお入りいただけたのですね。

今後とも全ての面において御満足をいただけるよう努めてまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

夕食、朝食ともに御満足をいただけたとのことで大変嬉しく思います。

当日はあいにくのお天気で、露天風呂のお湯がぬるくなってしまい、ご入浴をお楽しみいただけず申し訳ございません。
また機会がありご宿泊いただけた際には、お天気にも恵まれ、当館の源泉かけ流しの露天風呂でごゆっくりとお寛ぎいただけることを願っております。

今後とも、更にサービスの向上に力を注いで参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は旅亭花ゆらにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

お子様と御一緒のご来館でご家族の思い出を当館でお楽しみいただきましたのなら、大変光栄でございます。
お食事の味付け、量ともにご満足をいただけたようで嬉しく思います。

お部屋の露天風呂もお楽しみいただけたようで、何度もお入りいただけたのですね。

お祝いごとや、ちょっとお休みができた時など、お子様も大歓迎でございますので是非またご家族でお越しいただけましたら幸いでございます。またのご利用を心よりお待ちしております。