日頃より当ホテルをご利用頂きまして誠に有り難うございます。
当ホテルは旭川駅から徒歩５分程でございまして、近隣飲食店も徒歩５～１０分程でございます。
バイクでございますが、当ホテル敷地内にお停めできるスペースがございませんので、全てのバイクは契約駐車場の「カーレスト」にてお願いしております。当ホテルのななめ向えにございますので、若干のご足労をお願いしております。
バイクは１台１泊７５６円頂いており、ハーレーなどの大きいバイクは1,080円頂いております。お車代と変わらぬ料金でございますが、ご了承くださいませ。
またのご利用スタッフ一同心よりお待ちしております。

　　　　　ホテルルートイン旭川駅前一条通　　加藤