この度は、チサンホテル熊本をご利用いただきまして誠に有り難うございます。
さて建物の老朽化につきましては、ご期待に添えず申し訳ございませんでした。今後出来る限りの改修を進めて参りたいと思っております。
宿泊料金につきましては通常料金に比べますと精一杯の特別価格でご提供させていただいておりますのでご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後ともご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。