2016年のスタートを
お客様と迎えることができ
私どもも大変ありがたく感謝申し上げます。

この度も数ある旅館さんがある中で
当館にてお過ごし頂き
心よりお礼申し上げます。

すべてはお優しいお客様のおかげだと
感謝するばかりです。
田舎風の旅館で不器用な点も
目立ったかと心配しておりますが
お客様のお人柄に支えられて
こんなにもお優しい有り難いお言葉を
頂けたのだと想っております。
さらなるお客様へ
この有り難いお気持ちを
還元できるように
さらに精進して参ります。

今年の干支のお申さんも
最近ではなかなか観ることが
できなかったので
本当にラッキーだと思います！
さらに素晴らしい一年となりますように。

お正月のお餅つきも
ご協力頂き、美味しいお餅に
仕上げることが出来ました。
かわいい息子様、お嬢様に
どうぞよろしくお伝え下さいませ。

また、いつの日かお会いできることを
心よりお待ち申し上げております。
皆さまの更なるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。

この度は当館をご利用頂き
心よりお礼申し上げます。

四季折々
違った風景をたのしめる宇奈月温泉ですが
紅葉の見ごろは
毎年10月後半から11月初めごろでしょうか。
出来るだけホームページなどでも
お伝えできるように努めてまいります。

また、大切なお時間を使って頂き
このような心あたたまるお言葉に
スタッフ一同
大変感激しております。

いろいろと至らぬ点があるかと
心配しておりますが
お客様の心に届くおもてなしを
めざし、さらに精進して参ります。

この度は誠にありがとうございます。
またのお越しをスタッフ一同
心よりお待ち申し上げております。

この度はようこそ
当館をご利用頂き誠にありがとうございます。

いろいろとご心配をおかけし
申し訳ございません。
田舎風で不器用なところが
あるかと思いますが
スタッフ一同
心を込めて努めております。
お客様からの
あたたかいお声で
私たちも元気をたくさん頂き
心よりお礼申し上げます。

またお会いできますように
さらに精進して参ります。
この度も心よりありがとうございました。

この度は大切なお時間を当館にて
お過ごし頂き
心より感謝しております。

とってもステキな
お父様、お母様との一期一会の出逢いに
私たちスタッフ一同
大変ありがたく想っております。

4人の息子様が
とっても親孝行でいらっしゃると
笑顔でお話を伺いました。

このような瞬間をご一緒できることが
旅館業の醍醐味だと
心から感謝申し上げます。
お客様との出逢いが
私たちの明日への活力にも
繋がっております。
本当にありがとうございます。

皆様、どうかお忙しい日々を
過ごされているかと思いますが
お身体をご自愛くださいませ。

またいつの日か
次回は息子様がたにも
お会いできる日を夢みて
スタッフ一同
心をこめて努めてまいります。
この度も誠にありがとうございました。

サン柳亭　　若女将　優子

この度も数ある旅館さんがある中で
当館をご利用頂き
心よりありがとうございます。

お優しいお母様とお子様で
いらっしゃったのを
スタッフ一同
とてもおぼえております。
その日はちょうど
お盆明けということもあり
お部屋もゆったりとご用意することが
出来ました。

旅館は歳を重ねておりますが
それを上回れる“心”をめざし
スタッフ一同にて
これからも
取り組んで参ります。

また、お会いできることを
一同にてたのしみにしております。
この度も心よりありがとうございました。

この度はようこそ
私たちスタッフ一同
みなさまにお会いできましたこと
心より感謝の言葉もございません。

3連泊という
とてもとても大切なお時間を当館にて
お過ごし頂けましたことを
ご一緒させて頂けましたこと
心より有り難く嬉しく想います。

本当にステキでお優しくって
あたたかなご家族様に
私たちまでも笑顔にさせて頂き
たくさんの癒しを頂きました。

かわいいお嬢様、礼儀正しい息子様たち、
優しいお父様、お母様
「家族っていいな～」と
改めて感じておりました。

たくさんのお優しいお言葉とともに
たくさんの想い出を
再びかみしめております。
私たちスタッフ一同、
担当させて頂きました「みのり」も
このような温かいお言葉を頂き
心より感謝し
目をうるめておりました。

至らぬ点も多々あったかと思いますが
たくさんの有り難いお言葉を
励みに今後とも
お客様のステキなひとときを願い
またお嬢様と
ハイタッチができる日を夢みて
スタッフ一同
精進して参ります。

皆様のますますのお幸せとご健康を
心よりお祈り申し上げます。
また、お会いできますことを
心よりお祈りしております。



若女将　優子

この度はようこそ
数ある旅館さんがある中で
わざわざ当館をご利用頂き
心よりありがとうございます。

また、大変お優しくありがたいお言葉を頂き
心より感謝申し上げます。

至らぬ点も多々あったかと思いますが
こんなにも心あたたまるお言葉を頂き
スタッフ一同
大変感激しております。

また、北陸新幹線開業をお祝いして
考案した『おもてなし弁当』にも
うれしいお言葉を頂き
ありがとうございます。
「旅の余韻…」というステキなフレーズに
心から嬉しく想います。

華美な設備はございませんが
二番目のふるさとのような
あたたかい旅館をめざし
これからもスタッフ一同
心を込めて精進して参ります。

もし、お時間があれば
温泉だけでもぜひ入りに
いつでもお待ちしております。

この度もたくさんの温かい気持ちと
大切なお時間を当館のために
ありがとうございます。
お客様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。
誠にありがとうございます。

サン柳亭　小柳

この度はようこそ
当館をご利用頂き
心よりありがとうございます。

とってもステキなお客様との出逢いに
スタッフ一同、
心より感謝感激しております。

お客様とのお話が楽しかったこと
お唄がとてもお上手でいらっしゃったこと
カフェ　モーツァルトさんで
コーヒーをご一緒したこと
たくさんの想い出に
私たちも心が温かくなりました。

この想い出を大切に心にとめ
お客様の笑顔のひろがるお宿をめざし
心をこめて努めて参ります。

また、いつの日か
息子様と奥様にもお会いできる日
心よりたのしみにしております。

皆様のさらなる
お幸せを心よりお祈りしております。
この度も心よりありがとうございます。

サン柳亭　小柳

この度もようこそ
当館をご利用頂きまして
心より感謝の言葉もございません。

大晦日という一年の中でも
とても大切なひとときを
当館にてお過ごし頂けましたこと
心よりお礼申し上げます。

お優しいお父様、
ステキなお嬢様と息子様
笑顔がキラキラした
仲睦まじいご家族様で
いらっしゃったのを
とてもよくおぼえております。

神戸からの電車の長旅は
さぞかしお疲れだったかと
思いますが
私たちにも
お気遣い頂き感謝するばかりです。

ステキなお父様の背中をみて
成長されるお子様は
さらにステキになられるのだなと
改めて感じることのできる
あたたかいひと時でした。
私一個人（子を持つ親）としても
人生の勉強をさせて頂き
とても感謝しております。

お客様からプレゼントして頂いた
有り難い想いを糧に
またお客様に還元できるように
スタッフ一同
心を込めて努めてまいります。

皆様のさらなるご多幸とご健康を
心よりお祈り申し上げ
次回お会いできる日を夢見て
精進してまいります。

心よりありがとうございました。

この度はようこそ
当館をご利用いただき
誠にありがとうございます。

まさに紅葉のベストシーズンに
お越し頂きましたこと
こちらこそ、
たのしく嬉しいひとときを
ご一緒させて頂けて
大変幸せでございました。
担当の係りやスタッフ一同
とても素敵なお客様との出逢いに
心より感謝しております。

ぜひ、次回はご家族さま皆様と
お会いできますことを
心よりたのしみにしております。

来年3月14日、
いよいよ北陸新幹線が開通いたします。
お客様の大切なお時間が短縮されて、
さらに楽しいお時間に
つながりますように
また、
たくさんのお優しいお気持ちに
感謝をして
その想いに還元できるように
私たちスタッフ一同も
心を込めて
努めてまいります。

無線ラン対応では
行き届かず申し訳ございません。
3Ｆロビー内でご利用頂けることを
事前にお伝えしたり
ご案内版を設置するように
改善して参ります。

それでは、
お忙しい日々を過ごされているかと
想いますが
皆様おカラダどうかご自愛下さいませ。
この度も心より感謝申し上げます。

サン柳亭　女将　小柳博美

この度もようこそ
当館にお越しくださり
心よりありがとうございます。

心からありがたいお言葉に
スタッフ一同
大変幸せでまた感謝の言葉も
ございません。

忙しい日々の合間をぬって
ようこそ、数ある旅館さんがある中で
当館にお越し頂けましたこと
心よりお礼申し上げます。

メールでのごあいさつからはじまり
お会いしてやっぱり
お客様がとってもお優しくステキな
お人柄でいらっしゃることに
心があたたかくなりましたのを
よくおぼえております。

遠く埼玉県からの
電車でのご旅行、
お客様の大切なお時間を使って
わざわざお越し頂きましたことを想うと
そのような幸せなお言葉を頂けましたことが
私どもの何よりの喜びでございます。

また、フェイストリートメントでも
嬉しいお言葉をありがとうございます。
私こそ、お客様とお話しをしながら
ステキな時間を過ごさせていただき
感謝しております。
ありがとうございます。

こじんまりとした旅館でございますが
大切なお客様に笑顔になって頂けることを
目指して、スタッフ一同
日々努めております。
ですから、お客様から
この有り難いお言葉が
私たちのパワーの源です。
お客様からのあたたかいお気持ちを
次につなげていけるように、
そして、
またお会いできる日を夢見て
スタッフ一同にて精進してまいります。

お忙しい日々、
どうかおカラダご自愛くださいませ。
この度も心よりありがとうございます。

サン柳亭　若女将　小柳優子

この度はようこそ
数ある旅館さんがある中で
当館にお越し頂きまして
心よりありがとうございました。

また、大変ありがたいお言葉を頂き
感謝の言葉もございません。
ひとえにお客様の
とってもステキなお人柄のおかげと
想っております。

旅館は決して新しいとは言えませんが
スタッフ一同にて
お客様へ想いが届くように
今後も心を込めて努めてまいります。

また、お写真まで掲載していただき
心よりお礼申し上げます。
宇奈月温泉の山の中に佇む
こじんまりとした旅館でございますが
お客様の二番目のふるさとを目指して
より一層精進してまいります。

お客様のおかげで
たくさんの元気を頂きました。
どうか引き続き
ご指導頂けますようお願い申しげます。

お客様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りし
またお会いできますことを
心よりお待ち申し上げます。
この度も誠にありがとうございます。


サン柳亭　女将　小柳博美

この度はようこそ
ご家族様での大切な時間を
心よりありがとうございます。

お会いした瞬間から
とてもお優しくあたたかな
お人柄の皆様に感動したのを
とても憶えております。

かわいいお嬢様がた
ステキなお母様
優しいお父様
仲良しファミリーの皆様から
たくさんの癒しを頂きました。

旅館は決して新しいとは言えませんので
それを出来るだけ
カバーできるように
お客様に心が通じるようにと
願いながら取り組んでおります。
ですから、
こんなにも温かいお言葉を頂けて
願いが叶ったように
心から嬉しく、
また、このお仕事をさせて頂く喜びを
スタッフ一同でかみしめております。

当日、ご送迎担当の三好（みよし）も
大変感謝しております。
とてもお優しいお客様で
いらっしゃったので
トロッコ駅で待ち時間も
とても楽しいひとときになりました。

富山ならではのお料理や
「のどぐろ」など
奥様、お嬢様に喜んで頂けて
また、お父様のおかげで
ステキなひとときのお手伝いが出来て
私たちもこれ以上に幸せなことは
ございません。

すべてはお客様のお人柄のおかげと
心から感謝するばかりです。
本当にありがとうございます。

また、最後まで
記念写真も撮って頂いて
心に残る記念となりました。
ブログに載せさせていただき
拝見する度に
あの時の温かい時間を思い出し
心が和み元気を頂いております。

遠い空の下からですが
皆様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。

まだまだ夏の暑さが続きますが
皆様おカラダどうかご自愛くださいませ。

また、お会いできますように
スタッフ一同
心を込めて努めてまいります。
この度も心よりありがとうございます。

サン柳亭　若女将　小柳優子

この度はようこそ
わざわざ当館をご利用いただき
心よりありがとうございます。

たくさんのお荷物を
お持ちになられての
はるばる電車でのご旅行で
こちらこそ
心よりありがとうございます。

かわいいお子様が
チェックインされた瞬間
旅館の中が華が咲いたように
優しい雰囲気に包まれたのを
よくおぼえております。

こんなにも温かいお言葉を頂けるのは
お優しいお客様のお人柄からだと
心から感謝しております。

お料理も地元富山ならではのもの
そして、白エビを
お楽しみ頂けましたようで
心より嬉しく想っております。

かわいいお子様の笑顔や
たのしいひと時が
私たちも大切な想い出となっております。

また、お会いできる日を夢みて
スタッフ一同
心を込めて努めてまいります。

残暑厳しい日が続いておりますが
お母様、お父様、
そして皆様おカラダご自愛下さいませ。

こちらこそ、
またお会いできますことを
たのしみにしております。
心よりありがとうございます。

サン柳亭　若女将　小柳優子

この度はようこそ、
初めての宇奈月温泉旅行に
当館をご利用頂き
感謝の言葉もございません。

また、大変ありがたいお言葉を頂き、
お客様のお人柄のおかげと
想っております。

当日は大雨、雷にて
大変なご心配とご迷惑を
おかけしてしまい
誠に申し訳ございませんでした。
ですが、
こんなにも温かいお言葉を頂き
スタッフ一同
ただただ感謝するばかりです。

とってもかわいいお子様と
お優しい奥様、
そして旦那様にお会いでき
こちらこそ幸せでございました。

一期一会の出逢いに感謝をし
この想いを
お客様に恩返しできるよう
スタッフ一同
心を込めて精進してまいります。

お客様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈り申し上げ
また、いつの日かお会いできるように
努めてまいります。

暑さきびしくなってまいりましたが
どうか、皆様お身体ご自愛くださいませ。
この度も心よりありがとうございました。

この度はようこそ
当館にお越しくださいまして
心よりありがとうございます。

たくさんの温かいお言葉を頂き
心から感謝するばかりです。
ただただ
私たちスタッフ一同は
お客様のお優しく温かい
お人柄に感謝するばかりです。

お客様がゆっくりと
大切なお時間を笑顔で
お過ごし頂けることが
私たちの何よりの喜びです。
このような有り難いお言葉を
頂き、心から嬉しく
感謝の気持ちでいっぱいです。
私たちの心の糧として
大切に引き出しにしまいます。

黒部峡谷鉄道のトロッコ電車、
黒部川での流木拾いなど
大自然を満喫して頂けましたでしょうか。
良い流木をお探し頂けて
こちらも嬉しいです。

お料理も美味しいひと時を
お過ごし頂けたとのことで
ありがとうございます。
富山ならではの旬の白エビも
わざわざ食べて頂き嬉しいです。

こうして、お客様のお人柄から
私たちはたくさんの幸せを
頂戴いたしました。
とてもお優しく心豊かな
お客様と一期一会の出会いに
心から心から感謝申し上げます。
遠い空の下からですが
お客様みなさまの
さらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。

そして、
またお会いできることを夢みて
スタッフ一同でお仕事に努めてまいります。
この度も心よりありがとうがとうございます。

若女将　小柳優子

この度はわざわざ当館に
お越しくださいまして
誠にありがとうございます。

ご両親様との大切なお時間を
笑顔でお過ごし頂けたようで
こちらこそ、大変ありがたく
感謝申し上げます。

当館は基本的には
お部屋食のスタイルでございます。
今回お選び頂きましたプランは
通常よりもさらにお得に
お過ごし頂けるもので
ございました。
シーズンオフの期間は
不定期ではありますが
このようなプランを
サプライズでご提供させて
頂いております。
また、ご機会がございましたら
ＨＰなど、のぞいて頂ければ
嬉しく想います。

担当の係りもお客様からの
有り難いお言葉に
大変感謝感激しております。

お客様との一期一会の
ありがたい出逢いに感謝をし
また、お会いできますことを夢みて
精進してまいります。

この度も心よりありがとうございます。
お客様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。

この度はなんと有り難いお言葉を頂き
心より感謝の言葉もございません。
身にあまるお言葉を頂き
私ども一同感激しております。

お料理についても
嬉しいお言葉をありがとうございます。
当館料理長は煮物が
得意分野でございます。
そのようなお言葉を
頂けましたことも
料理長も嬉しく想っております。
お客様のおっしゃる通り
建物自体は正直新しいとは
言えません。
申し訳ございません。
その分、お掃除を
今後も心をこめて頑張ってまいります。
大浴場露天風呂に関しましても
お客様のおっしゃる通り
お入りになられるお客様同士の
が仲良くなってしまう
造りかと思っております。
いろいろと不便な点が
ある中でも
こうしてお優しいお言葉を頂き
心より感謝申し上げます。

美肌温泉は私も毎日
身をもって素晴らしさを
感じております。
お客様にも同じ気持ちで
お入り頂けましたこと
とても嬉しく想っております。
宇奈月は四季それぞれ
違った風景をみせてくれます。
ぜひ、またの季節に
お客様にお会いできますことを
心よりお待ち申し上げております。
この度は心より感謝申し上げます。
お客様のさらなるお幸せを
スタッフ一同
心よりお祈りしております。

この度はようこそサン柳亭に
お越し下さいまして
心より感謝申し上げます。

そして、こんなにも
温かいお言葉を頂けるなんて
感謝してもしきれません！

お優しいお客様のこと
スタッフ一同
とても心に残っております。

立山アルペンルート、
黒部峡谷鉄道トロッコ電車の
素敵な旅をたのしんで頂けました
でしょうか？
富山、そして宇奈月は
素晴らしい大自然がいっぱいです。
お客様には日頃のお疲れを
少しでも癒して頂いて
さらに元気になって頂くことが
私たちの願いです。
至らぬ点も多々あったかと
思いますが
こんなにも温かいお言葉を
頂けて、私たちは本当に幸せです。
お客様のおっしゃる通り
旅館は歳をかさねておりまして
そのぶん、どうしたらお客様の
お気持ちにおこたえできるかを
考えております。
お客様のお優しいお言葉に
甘んじることなく、
精進してまいります。

そして、また次回お会いできましたなら
“また来たよ～”と
ぜひお声をかけて下さいませ。
“秋”は錦の着物を着たような
紅葉風景が広がっております。
“春”は桜の優しい風が吹いております。
四季を通じて、宇奈月温泉は
私も大好きなところです。
お客様には、また違う宇奈月を
感じて頂いて、元気になって頂けたら
こんなに嬉しいことはありません！
また、お客様にお会いできますことを
心よりお待ちしております。

そして、スタッフ一同
お客様のさらなるお幸せとご健康を
心よりお祈りしております。
まだまだ、夏らしい日が続きますが
皆様どうかお身体ご自愛くださいませ。
誠にありがとうございます。

この度は数ある旅館さんの中から
わざわざ当館をご利用頂き
心より感謝申し上げます。

また、貴重なお時間を使って頂き
大変ありがたいお言葉を
心より感謝の言葉もございません。

当日はお部屋に余裕がございましたので
勝手ではございましたが
お部屋をグレードアップさせて
頂けることができました。
こうして喜んで頂けて
私どもも大変幸せに想います。

お客様が日頃の疲れを
癒して頂き
そして、笑顔になって頂ける
ことを願いながら
お仕事させて頂いております。

お客様の心あたたまるお言葉に
私どもスタッフ一同も
たくさんの元気と笑顔を
頂いております。
誠に誠にありがとうございます。

また、ご機会がございましたら
お会いできますことを
心より願っております。
お客様のさらなるご健康とお幸せを
スタッフ一同、
心よりお祈りしております。
この度も誠にありがとうございます。