お返事が遅れてしまい、大変失礼いたしました！
この度は当館へのご宿泊、そして素晴らしいご評価をいただきまして、ただただ、感謝の気持ちでいっぱいです。

「またリピートしたいと思う」というお言葉は、私どもにとって最高の褒め言葉です。
こうしてお金を払ってお泊まりいただき、時間を割いて当館までお越しいただいて、私たちの方が「ありがとうございます」のはずなのに、こうして「ありがとう」と思っていただけること・・・このことに、感謝を忘れてはいけませんね。
初心を思い起こさせていただき、本当にありがとうございます。

また状況が許せば、いつでもお帰りください！
いつでも、この場所でみんなでお待ちしています（＾＾）♪

御宿 竹取物語　女将　浅見礼子