お返事が遅くなり、大変失礼いたしました！
この度は当館へのご宿泊、そして素敵なご投稿を誠にありがとうございます（＾＾）

「お宿の外観を見た妻の顔が曇っているのがわかりました」という奥様のお気持ち、本当に、お察しいたします。
国道からの入り口はまずまず広いですが、奥へ入ってくると、途中で土建屋さんの資材置き場はあるは、駐車スペースは狭いわで・・・ご不安な気持ちにさせてしまって申し訳ありません。

それでも、離れ「かぐや」のお部屋や、お誕生日のお祝いなど、竹取物語を楽しんでいただけて本当によかったです！
安心いたしました。
楽天トラベルをはじめ、インターネット関係のことに私はチンプンカンプンで、ほとんどを娘に任せておりまして
小さい頃から私たちの仕事を見てきている娘がホームページの色々なところに書くのが「きれいな建物ではありません。
高級食材をつかったお料理ではありません。けれども、ここには「真の心」があります」という、いつか私が娘に話した言葉です。

もちろん外見はよいに越したことはありませんが、当館の場合は宿の移築をしない限りは改善が難しいという状況にあります。
だからこそ、それ以外の部分では、どの方も不自由なく楽しく過ごしていただけるよう、今後もスタッフ一同で努力を重ねて参ります。

この度は本当に本当に、ありがとうございました！
奥様に今一度、ご不安にさせてしまったお詫びと、私どもからの感謝の気持ちをお伝えいただければ幸いでございます。
またお二人にお会いできる日を、楽しみに待っております。
この度は本当にありがとうございました♪

御宿 竹取物語　女将 浅見礼子